Хез то фитна Эй барангезем

خیز تا فتنه‌ای برانگیزیم

Як замон аз замона бигурезем

یک زمان از زمانه بگریزیم

Бар бисот нишот биншинем

بر بساط نشاط بنشینیم

Ҳама аз пеш хеш бархезем

همه از پیش خویش برخیزیم

Ҷузи ҳариф зариф нагузинем

جز حریف ظریف نگزینیم

Бо касон хасон наёмизем

با کسان خسان نیامیزیم

Ғами беҳуда дар ҷаҳон нахӯрем

غم بیهوده در جهان نخوریم

Май осӯда дар қадаҳ резем

می آسوده در قدح ریزیم

Мо гирифтори шодӣ ва тарабем

ما گرفتار شادی و طربیم

На гирифтори зуҳд ва парҳезем

نه گرفتار زهد و پرهیزیم

Гар ситеза кунад фалак бо мо

گر ستیزه کند فلک با ما

Бар муродаш рӯем ва наситезем

بر مرادش رویم و نستیزیم

Чун надорем ҳеҷ дасти овез

چون نداریم هیچ دست آویز

Чанд бо ҳар касе дроўизим

چند با هر کسی درآویزیم

Айш боқӣаст шамси табризӣ

عیش باقی است شمس تبریزی

Масти ҷовид шоҳ табризем

مست جاوید شاه تبریزیم