Он шох хушкасту сияҳи ҳон эй сабо бар вай мазан

آن شاخ خشک است و سیه‌هان ای صبا بر وی مزن

эй зиндагии боғҳо ваии ранги бахши марду зан

ای زندگی باغ‌ها وی رنگ بخش مرد و زن

Ҳон эй сабои хуби хади андар рикобат ме равад

هان ای صبای خوب خد اندر رکابت می رود

Оби равону сабзаҳо ваз ҳар тарафи ваҷҳи алҳсн

آب روان و سبزه‌ها وز هر طرف وجه الحسن

Дарёдилӣу равшанӣ бар хушк ва бартар май занӣ

دریادلی و روشنی بر خشک و بر تر می زنی

ӯ сахт хушкасту сияҳ бар вай мазан аз баҳри ман

او سخت خشک است و سیه بر وی مزن از بهر من

Ман хираи рӯтар омадам бар ҷӯади ту роҳӣ задам

من خیره روتر آمدم بر جود تو راهی زدم

Ин кӣ тавонад гуфт гул бо лола ё сарву саман

این کی تواند گفت گل با لاله یا سرو و سمن

эй боғи созу дасти не чун ақли фавқу пасти не

ای باغ ساز و دست نی چون عقل فوق و پست نی

Ҳастӣ чу наҳл хона кун ё ҷони меъмори бадан

هستی چو نحل خانه کن یا جان معمار بدن

Хоҳӣ ки маънӣ каш шавам рӯ сабр кун то хуш шавам

خواهی که معنی کش شوم رو صبر کن تا خوش شوم

Ранҷури бастаи фан буд хосса дар ин борӣки фан

رنجور بسته فن بود خاصه در این باریک فن