Кофарам ар дар ду ҷаҳони ишқ буд хуштар аз ин

کافرم ار در دو جهان عشق بود خوشتر از این

Дида имон шавад ар нӯш кунад кофар аз ин

دیده ایمان شود ار نوش کند کافر از این

Ишқ буд кони ҳунари ишқ буд маъдани зар

عشق بود کان هنر عشق بود معدن زر

Дӯст шавад ҷилва аз он пӯст шавад пурзар аз ин

دوست شود جلوه از آن پوست شود پرزر از این

Ишқ чу бигушоед лаб буи диҳад буии аҷаб

عشق چو بگشاید لب بوی دهد بوی عجب

Машк шудаи маст аз ӯ гашта хаҷали анбар аз ин

مشک شده مست از او گشته خجل عنبر از این

Ишқ буд хуби ҷаҳони модари хубони шаҳон

عشق بود خوب جهان مادر خوبان شهان

Хок шавад гавҳар аз он фахр кунад модар аз ин

خاک شود گوهر از آن فخر کند مادر از این

Хониш
ғзл шморҳ 1819 — ъндлӣб