Чун чанг шудам ҷонои он чанги ту дрўо кун

چون چنگ شدم جانا آن چنگ تو دروا کن

Сад ҷон ба ивази бустон ваон шеваи ту бо мо кун

صد جان به عوض بستان وان شیوه تو با ما کن

Исо чу тӯии моро ҳамкоса Марям кун

عیسی چو توی ما را همکاسه مریم کن

Тнбўри дили моро ҳам нола срно кун

طنبور دل ما را هم ناله سرنا کن

Дастии бунае чангӣ бар набзи чунин перӣ

دستی بنه ای چنگی بر نبض چنین پیری

Ваон хӯни дили зарро дар соғар саҳбо кун

وان خون دل زر را در ساغر صهبا کن

Ҷамъияти риндонро бар шоҳиди нақдии зан

جمعیت رندان را بر شاهد نقدی زن

Вари зуҳд сухан гуяд ту ваъда ба фардо кун

ور زهد سخن گوید تو وعده به فردا کن

Девонау мастиро хоҳӣ ки бшўронӣ

دیوانه و مستی را خواهی که بشورانی

Занҷир худам бинмо вази давр тамошо кун

زنجیر خودم بنما وز دور تماشا کن

Дидам зи ту ман нақшӣ бар колбудии баста

دیدم ز تو من نقشی بر کالبدی بسته

Ҷон гуфт алии аллоҳи гӯ дил гуфт ълоло кун

جان گفت علی الله گو دل گفت علالا کن

Зон рӯзи ман мискин беақл шудам бе дайн

زان روز من مسکین بی‌عقل شدم بی‌دین

Зон зулфи хуши мишкӣни моро ту чилипо кун

زان زلف خوش مشکین ما را تو چلیپا کن

Зуннор бабанд эй дил дар дайр бикун манзил

زنار ببند ای دل در دیر بکن منزل

Зон роҳиби пурҳосили як бӯса тақозо кун

زان راهب پرحاصل یک بوسه تقاضا کن

Дар чеҳраи махдумии шамс алҳақ табризӣ

در چهره مخدومی شمس الحق تبریزی

Гар рағбати мо бинии ин қисса ғро кун

گر رغبت ما بینی این قصه غرا کن