Нишоед аз ту чандини ҷавр кардан
نشاید از تو چندین جور کردن
Нишоед хӯни мазлӯмон ба гардан
نشاید خون مظلومان به گردن
Марои баҳри ту бояд зиндагонӣ
مرا بهر تو باید زندگانی
Вагар не саҳл дорам ҷони супурдан
وگر نی سهل دارم جان سپردن
Аз он рӯзӣ ки ном ту шунидам
از آن روزی که نام تو شنیدم
Шудам оҷизи ман аз шабҳо шумурдан
شدم عاجز من از شبها شمردن
Раво бошад ки аз чун ту карӣмӣ
روا باشد که از چون تو کریمی
Насиби ман буд афсӯс хӯрдан
نصیب من بود افسوس خوردن
Худовандо аз он хуштар чаҳ бошад
خداوندا از آن خوشتر چه باشد
Бдидн рӯй ту пеши ту мурдан
بدیدن روی تو پیش تو مردن
Мисол шамъ шуд хӯнам дар оташ
مثال شمع شد خونم در آتش
зи дил ҷӯшидан ва бар рухи Фсрдн
ز دل جوشیدن و بر رخ فسردن
Дар ин зиндон маро кунадаст дандон
در این زندان مرا کند است دندان
Аз ин сабр ва аз ин дандон фишурдан
از این صبر و از این دندان فشردن
Аз ин хона шудам ман сайр вақт аст
از این خانه شدم من سیر وقت است
Ба боми осмонҳо рахти бурдан
به بام آسمانها رخت بردن