Соқио чун масти гаштии хешро бар ман бизан

ساقیا چون مست گشتی خویش را بر من بزن

Зикри фардо нася бошад насяро гардан бизан

ذکر فردا نسیه باشد نسیه را گردن بزن

Соли соли мосту толеъи толеъи Зуҳраи сету моҳ

سال سال ماست و طالع طالع زهره‌ست و ماه

эй дили ин айшу тараб ҳаддӣ надорад тан бизан

ای دل این عیش و طرب حدی ندارد تن بزن

То даруни сангу оҳани тобиш ва шодӣ расед

تا درون سنگ و آهن تابش و شادی رسید

Гар туро бовар наёяд санг бар оҳан бизан

گر تو را باور نیاید سنگ بر آهن بزن

Бингар андари мизбон ва дар Рахш шодӣ бибин

بنگر اندر میزبان و در رخش شادی ببین

Бар сар ин хон нишину коса дар равған бизан

بر سر این خوان نشین و کاسه در روغن بزن

Ақли зиракро барору паҳлавии шодии нишон

عقل زیرک را برآر و پهلوی شادی نشان

Ҷони равшанро сабк бар бода равшан бизан

جان روشن را سبک بر باده روشن بزن

Шохаҳо сармасту рқсоннд аз боди баҳор

شاخه‌ها سرمست و رقصانند از باد بهار

эй саман мастӣ кун вае сарв бар сӯсан бизан

ای سمن مستی کن و ای سرو بر سوسن بزن

Ҷомаҳои сабз бибареданд бар дукони ғайб

جامه‌های سبز ببریدند بر دکان غیب

Хез эй хайёт биншин бар дукон сӯзан бизан

خیز ای خیاط بنشین بر دکان سوزن بزن