эй чароғи осмону раҳмати ҳақ бар замин

ای چراغ آسمان و رحمت حق بر زمین

Нолаи ман гӯши дору дарди ҳол ман бибин

ناله من گوش دار و درد حال من ببین

Аз миёни сад балои ман сӯй ту бигурехтам

از میان صد بلا من سوی تو بگریختم

Дасти раҳмат бар серум на ё биҷунбон остин

دست رحمت بر سرم نه یا بجنبان آستین

ё равон кун оби раҳмати оташи ғамро бикаш

یا روان کن آب رحمت آتش غم را بکش

ё халосами даҳ чу исо аз ҷаҳони оташин

یا خلاصم ده چو عیسی از جهان آتشین

ё мурод ман бидиҳ ё фориғам кун аз мурод

یا مراد من بده یا فارغم کن از مراد

Ваъдаи фардо раҳо кун ё чунон кун ё чунин

وعده فردا رها کن یا چنان کن یا چنین

ё дар аноФтҳнои бргшо то бингарам

یا در انافتحنا برگشا تا بنگرم

Сад ҳазорон гулистон ва сад ҳазорон ёсамин

صد هزاران گلستان و صد هزاران یاسمین

ё з ?илам нашарҳ равон кун чорҷу дар сина ам

یا ز الم نشرح روان کن چارجو در سینه‌ام

Ҷӯии обу ҷӯии хамру ҷӯии шеру ангабин

جوی آب و جوی خمر و جوی شیر و انگبین

эй сенаеи рӯи мадади хоҳ аз равони Мустафо

ای سنایی رو مدد خواه از روان مصطفی

Мустафои мо ҷоءи алои раҳмаи ллъолмин

مصطفی ما جاء الا رحمة للعالمین

Хониш
ғзл шморҳ 1974 — ъндлӣб