Чанд гурезии зи мо ? чанд рӯй ҷо ба ҷо ?

چند گریزی ز ما ؟ چند روی جا به جا ؟

Ҷони ту дар дасти мости ҳамчуи гулӯии Асо

جان تو در دست ماست همچو گلوی عصا

Чанд бкрдии тавофи гирди ҷаҳон аз газоф

چند بکردی طواف گرد جهان از گزاف

Зини рамаи пари зи лофи ҳеҷ ту дидӣ вафо ?

زین رمه پُر ز لاف هیچ تو دیدی وفا ؟

Рӯзи ду се эй зҳири гирд ҷаҳон гашта гир

روز دو سه‌ ای زحیر گِردِ جهان گشته گیر

Ҳамчуи сегон мурдаи гири гурусна ва бе наво

همچو سگانْ مرده‌گیر گُرْسِنِه و بی‌نوا

Мурдаи дилу мурдаи ҷӯ чун писари мурдаи шӯ

مرده‌دل و مرده‌جو چون پسرِ مرده‌شو

Аз кафани мурдаи ист дар тани ту он қабо

از کفنِ مرده‌ایست در تنِ تو آن قبا

Зинда надидӣ ки то мурдаи намояди ту ро

زنده ندیدی که تا مرده نماید تو را

Чанд кашӣ дар канори сӯрати гармобаро ?

چند کِشی در کنار صورتِ گرمابه را ؟

Домани ту пурсуфоли пеши ту он зару мол

دامنِ تو پرسفال پیش تو آن زر و مال

Боварам онгаҳ кунӣ ки аҷали оради фано

باورم آنگه کنی که اجل آرد فنا

Гӯйӣ ки зари куҳани ман чаҳ кунам бахш кун

گویی که زر کهن من چه کنم بخش کن

Ман ба само мерӯм нест зари он ҷои раво

من به سما می‌روم نیست زر آن جا روا

Ҷғд нае булбулӣ аз чаҳ дар ин манзилӣ ?

جغد نه‌ای بلبلی از چه در این منزلی ؟

Боғу чаманро чаҳ шуд сабзау сарву сабо

باغ و چمن را چه شد سبزه و سرو و صبا