эй онк аз миёна карон мекунӣ макун

ای آنک از میانه کران می‌کنی مکن

Бо мо зи хашм рӯй гарон мекунӣ макун

با ما ز خشم روی گران می‌کنی مکن

Дарбанди суди хешӣу андари зиёни мо

دربند سود خویشی و اندر زیان ما

Кас зин накард суд зиён мекунӣ макун

کس زین نکرد سود زیان می‌کنی مکن

Розӣ шудӣ ки беш наҷӯӣ зиёни мо

راضی شدی که بیش نجویی زیان ما

Ин аз паии ризоӣ каён мекунӣ макун

این از پی رضای کیان می‌کنی مکن

Бар ҷои бодаи сиркаи ғам май диҳии мада

بر جای باده سرکه غم می‌دهی مده

Дар ҷӯии оби хӯн чаҳ равон мекунӣ макун

در جوی آب خون چه روان می‌کنی مکن

Аз чеҳраам нишоти тараб мебарӣ мабар

از چهره‌ام نشاط طرب می‌بری مبر

Бар чеҳраам зи дида нишон мекунӣ макун

بر چهره‌ام ز دیده نشان می‌کنی مکن

Мазлӯм май кашӣу тазаллум ҳаме кунӣ

مظلوم می‌کشی و تظلم همی‌کنی

Худ роҳ май занӣ ва фиғон мекунӣ макун

خود راه می‌زنی و فغان می‌کنی مکن

Поем ба кор нест ки сармасти дилбарам

پایم به کار نیست که سرمست دلبرم

Мари мастро бҳл чаҳ кашон мекунӣ макун

مر مست را بهل چه کشان می‌کنی مکن

Гӯйии биё ки бар ту кунам сабрро шубон

گویی بیا که بر تو کنم صبر را شبان

Бар барраи гургро чаҳ шубон мекунӣ макун

بر بره گرگ را چه شبان می‌کنی مکن

Дар рӯзи зоҳидӣ ва ба шаби зоҳидии кашӣ

در روز زاهدی و به شب زاهدان کشی

Имшаб ки оштӣаст ҳамон мекунӣ макун

امشب که آشتی است همان می‌کنی مکن

эй дӯстони зи рашки ту хасмон ҳамдигар

ای دوستان ز رشک تو خصمان همدگر

Ин дӯстро чаҳ душман он мекунӣ макун

این دوست را چه دشمن آن می‌کنی مکن

Гӯйӣ ки мемахӯр пас агар май ҳамеи диҳӣ

گویی که می مخور پس اگر می همی‌دهی

Махмурро чаҳ хушк даҳон мекунӣ макун

مخمور را چه خشک دهان می‌کنی مکن

Гӯйӣ чу тири рости рӯи андари ҳавои мо

گویی چو تیر راست رو اندر هوای ما

Пас тири ростро чаҳ камон мекунӣ макун

پس تیر راست را چه کمان می‌کنی مکن

Гӯйӣ хамӯш кун ту хамӯшам наме ҳиллӣ

گویی خموش کن تو خموشم نمی‌هلی

Ҳар мӯиро зи ишқ забон мекунӣ макун

هر موی را ز عشق زبان می‌کنی مکن