Ёри шӯу ёри байни дили шӯу дилдори байн

یار شو و یار بین دل شو و دلدار بین

Дар паии сарви равони чашмау гулзори байн

در پیِ سرو روان چشمه و گلزار بین

Бурҷа ва коҳил мабош дар раҳи айшу маош

برجه و کاهل مباش در ره عیش و معاش

Пешкашӣ кун қумоши равнақи туҷҷори байн

پیشکشی کن قماش رونق تجّار بین

Ҷумла ӣ туҷҷори мо , аҳли дилу анбиё

جمله‌ی تجّارِ ما، اهل دل و انبیا

Ҳамраҳи ин корвони холиқи ғаффори байн

همره این کاروان خالق غفّار بین

Омад Маҳмӯди боз бар дар ҳуҷраи Аёз

آمد محمود باز بر در حجره ایاز

Ишқ гузин ъшқбози давлат бисёр байн

عشق گزین عشق باز دولتِ بسیار بین

Хоки Аёзам ки ӯ ҳаст чу ман ишқи ху

خاک ایازم که او هست چو من عشق خو

Ишқ шавад ишқи ҷӯи дилбари айёри байн

عشق شود عشق جو، دلبرِ عیّار بین

Суннат некӯаст ин , чорқ бо пӯстин

سنّت نیکوست این، چارق با پوستین

Қиблаи куниши баҳри шукри боқӣ аз эсори байн

قبله کنَش بهرِ شُکر باقی از ایثار بین

Соъати ранҷу балои чорқи байн май шӯй

ساعت رنج و بلا چارق بین می‌شوی

Бе маразии хешро хастау бемори байн

بی‌مرضی خویش را خسته و بیمار بین

Чорқи мо нутфаи дони хӯни раҳми пӯстин

چارق ما نطفه دان خون رحم پوستین

Гавҳари ақлу басар аз шаҳи бедори байн

گوهر عقل و بصر از شه بیدار بین

Гавҳари пешини буна то кунадат мейри даҳ

گوهر پیشین بنه تا کندت میر ده

Куҳнаи даҳу нави ситони донаи даҳ анбори байн

کهنه ده و نو ستان دانه ده انبار بین

Тонигарӣ дар замин ҳеҷ набинӣ фалак

تا نگری در زمین هیچ نبینی فلک

Як дамаи худро мубини халъати дидори байн

یک دمه خود را مبین خلعت دیدار بین

Ин сухани дрнсори ҳам ба сухан даҳ сипор

این سخن در نثار هم به سخن ده سپار

Пас ту з ҳар ҷузви хеши нуктау гуфтори байн

پس تو ز هر جزو خویش نکته و گفتار بین