Мақоми ноз надорӣ бирав ту ноз макун

مقام ناز نداری برو تو ناز مکن

Чу мива пухта нагашт аз дарахти бозмкн

چو میوه پخته نگشت از درخت بازمکن

Ба пеши қиблаи ҳақи ҳамчуи бути мёи манишин

به پیش قبله حق همچو بت میا منشین

Намози худро аз хеш бенамоз макун

نماز خود را از خویش بی‌نماز مکن

Гуҳӣ ки пухта шудӣ аз дарахт фориғ бош

گهی که پخته شدی از درخت فارغ باش

зи гарм ва сард миндиш ва эҳтироз макун

ز گرم و سرد میندیش و احتراز مکن

Чу ҳеҷ хасм намонад бирав ба базм нишин

چو هیچ خصم نماند برو به بزم نشین

Силаҳ разм биндоз ва тарк тоз макун

سلاح رزم بینداز و ترک تاز مکن

Чу софи софи баромади зи кӯраи нақдаи ту

چو صاف صاف برآمد ز کوره نقده تو

Мада ба кӯра ҳар кӯрдил гудоз макун

مده به کوره هر کوردل گداز مکن

Ҷамоли худ зи асирони ишқ ҳеҷ мапуаш

جمال خود ز اسیران عشق هیچ مپوش

Чу боғи лутфи худои ту дар фароз макун

چو باغ لطف خدایی تو در فراز مکن