эй ту чу хуршеду шаҳи хоси ман

ای تو چو خورشید و شه خاص من

Куфри ману тавбау ихлоси ман

کفر من و توبه و اخلاص من

Рақс кунад бар сари чархи офтоб

رقص کند بر سر چرخ آفتاب

То ту бгўииш ки раққоси ман

تا تو بگوییش که رقاص من

Саҷдаи кунони пеш дарат нафаси кул

سجده کنان پیش درت نفس کل

К-эии зи ту ҷон ёфта ашхоси ман

کای ز تو جان یافته اشخاص من

Нафаси кулу ақли кул ва он дигар

نفس کل و عقل کل و آن دگر

Баҳри манӣ гавҳару ғаввоси ман

بحر منی گوهر و غواص من

Куфри ману гавҳари имони ман

کفر من و گوهر ایمان من

Ҷурми ману воъизу қисоси ман

جرم من و واعظ و قصاص من