Бонги баромади зи дилу ҷони ман

بانگ برآمد ز دل و جان من

Ки зи маъшуқаи пинҳони ман

که ز معشوقه پنهان من

Саҷдаи гуҳи асли ману фаръи ман

سجده‌گه اصل من و فرع من

Тоҷи сари ман шаҳу султони ман

تاج سر من شه و سلطان من

Хастау бастаи сети дилу дасти ман

خسته و بسته‌ست دل و دست من

Дасти ғами Юсуфи канъони ман

دست غم یوسف کنعان من

Даст намудем ки бигӯ захм кист

دست نمودم که بگو زخم کیست

Гуфт зи дасти ману дастони ман

گفت ز دست من و دستان من

Дил бинмудам ки бибин хӯн шудаи сет

دل بنمودم که ببین خون شده‌ست

Дид ва бихандед длстони ман

دید و بخندید دلستان من

Гуфт ба ханда ки бирав шукр кун

گفت به خنده که برو شکر کن

Иди маро эй шудаи қурбони ман

عید مرا ای شده قربان من

Гуфтам қурбони кӣм ёр гуфт

گفتم قربان کی‌ام یار گفت

Он манӣ он манӣ он ман

آن منی آن منی آن من

Субҳ чу хандид ду чашмам гирист

صبح چو خندید دو چشمم گریست

Дид малики дидаи гирёни ман

دید ملک دیدهٔ گریان من

Ҷӯш баровард ва равон кард об

جوش برآورد و روان کرد آب

Аз шафқати чашмаи ҳайвони ман

از شفقت چشمهٔ حیوان من

Нак асари оби ҳётши нигар

نک اثر آب حیاتش نگر

Дар бен ҳар сӣ ва ду дандони ман

در بن هر سی و دو دندان من

Об ҳаётаст равонаи зи ҷӯш

آب حیات است روانه ز جوش

Тозаи бадви сидраи имони ман

تازه بدو سدرهٔ ایمان من

Бандаи ин обам ва ин мироб

بندهٔ این آبم و این میر آب

Бандатар аз ман дили ҳайрони ман

بنده‌تر از من دل حیران من

Бас кун густохи Марв ҳин хамӯш

بس کن گستاخ مرو هین خموش

Пеши шаҳаншоҳи ниҳони дони ман

پیش شهنشاه نهان‌دان من