Ҳин кажу рост май рӯй боз чаҳ хӯрда Эй бигӯ

هین کژ و راست می‌روی باز چه خورده‌ای بگو

Масту хароб май рӯй хона ба хонаи кӯ ба кӯ

مست و خراب می‌روی خانه به خانه کو به کو

Бо кӣ ҳариф бӯдае бӯсаи з кӣ рабӯда Эй

با کی حریف بوده‌ای بوسه ز کی ربوده‌ای

Зулф киро гушӯдае ҳалқа ба ҳалқаи мӯ ба мӯ

زلف که را گشوده‌ای حلقه به حلقه مو به مو

Неи ту ҳариф кӣ кунӣ эй ҳамаи чашму равшанӣ

نی تو حریف کی کنی ای همه چشم و روشنی

ХФиаҳ рӯй чу моҳёни ҳавз ба ҳавзи ҷӯ ба ҷӯ

خفیه روی چو ماهیان حوض به حوض جو به جو

Рост бигӯ ба ҷони ту эй дилу ҷонами он ту

راست بگو به جان تو ای دل و جانم آن تو

эй дили ҳамчу шишаам хӯрда мет кадуи каду

ای دل همچو شیشه‌ام خورده میت کدو کدو

Рост бигӯ ниҳон макун пушт ба ошиқон макун

راست بگو نهان مکن پشت به عاشقان مکن

Чашма куҷост то ки ман оби кашами сабуи сабу

چشمه کجاست تا که من آب کشم سبو سبو

Дар талабами хаёли ту дӯши миёни анҷуман

در طلبم خیال تو دوش میان انجمن

наменашнохт бандаро менагирист рӯ ба рӯ

می‌نشناخت بنده را می‌نگریست رو به رو

Чун бишнохт бандаро бандаи кжрўндаҳ ро

چون بشناخت بنده را بنده کژرونده را

Гуфт биё ба хонаи ҳай чанд рӯй ту сӯ ба сӯ

گفت بیا به خانه هی چند روی تو سو به سو

Умр ту рафт дар сафар бо баду неку хайру шар

عمر تو رفت در سفر با بد و نیک و خیر و شر

Ҳамчуи занони хираи сари ҳуҷра ба ҳуҷраи шӯ ба шӯ

همچو زنان خیره سر حجره به حجره شو به شو

Гуфтамаш эй расӯли ҷон эй сабаби нузули ҷон

گفتمش ای رسول جان ای سبب نزول جان

зи онки ту хӯрда Эй бидиҳ чанд итоб ва гуфту гӯ

ز آنک تو خورده‌ای بده چند عتاب و گفت و گو

Гуфт шарорае аз онгар бабрии сӯии даҳон

گفت شراره‌ای از آن گر ببری سوی دهان

Ҳалқу даҳони бсўздти бонги зании гулӯи гулӯ

حلق و دهان بسوزدت بانگ زنی گلو گلو

Луқма ҳар хӯрандаро дархур ӯ диҳад худо

لقمه هر خورنده را درخور او دهد خدا

Онч гулӯ бигирадат ҳирс макун мҷуи мҷу

آنچ گلو بگیردت حرص مکن مجو مجو

Гуфтам кӯи шароби ҷон эй дилу ҷони фидои он

گفتم کو شراب جان ای دل و جان فدای آن

Ман наам аз штрдлон то брмм баҳоиу ҳў

من نه‌ام از شتردلان تا برمم به های و هو

Ҳалқу глўбридаҳ бо кӯи брмд аз ин або

حلق و گلوبریده با کو برمد از این ابا

Ҳар кӣ блнгд ӯ аз ин ҳаст марои адуи аду

هر کی بلنگد او از این هست مرا عدو عدو

Даст каз он тиҳӣ буд гарчи шҳншҳӣ буд

دست کز آن تهی بود گرچه شهنشهی بود

Дасти бурӣдае буд монда ба дайр бар смў

دست بریده‌ای بود مانده به دیر بر سمو

Хомаш бошу муътамади муҳаррами рози неку бад

خامش باش و معتمد محرم راز نیک و بد

Онки нёзмўдиш роз магӯ ба пеш ӯ

آنک نیازمودیش راز مگو به پیش او