Бода чу ҳаст эй санами бозмгир ва не магӯ

باده چو هست ای صنم بازمگیر و نی مگو

Арза макун ду дасти тӣ пар кун зуди он сабу

عرضه مکن دو دست تی پر کن زود آن سبو

эй трбўни ғами шикани санг бар ин сабу мазан

ای طربون غم شکن سنگ بر این سبو مزن

Аз дар ҳақ ба як сабу кам нашудаи сети оби ҷӯ

از در حق به یک سبو کم نشده‌ست آب جو

Зон қадаҳӣ ки соҳирони ҷон ба фидо шуданд аз он

زان قدحی که ساحران جان به فدا شدند از آن

Чун кафи Мӯсои набии базми ниҳод ва кард тў

چون کف موسی نبی بزم نهاد و کرد طو

Фоши биёу фоши даҳ бодаи ишқи фош ба

فاش بیا و فاش ده باده عشق فاش به

Ид шудаи сету омрогар рамазон аст бош гӯ

عید شده‌ست و عام را گر رمضان است باش گو

Рағми сипеди мохро рақси дрори шох ро

رغم سپید ماخ را رقص درآر شاخ را

Ва он карами фарохро бозгшои ту ба ту

و آن کرم فراخ را بازگشای تو به تو

Муҳра ки дррбўдаҳ эй бар кафи даст на дамӣ

مهره که درربوده‌ای بر کف دست نه دمی

Ва он гаравӣ ки бардае бори дувуми зи мо мҷу

و آن گروی که برده‌ای بار دوم ز ما مجو

Мурда ба марги пори ман зинда шудаи зи ёри ман

مرده به مرگ پار من زنده شده ز یار من

Чанд хазида дар кафани зинда аз он Масеҳи ху

چند خزیده در کفن زنده از آن مسیح خو

Мункири ҳашари рӯзи дайни жожи мхо биё бибин

منکر حشر روز دین ژاژ مخا بیا ببین

Руста чу сабза аз замини сарвқадони боғи ҳў

رسته چو سبزه از زمین سروقدان باغ هو

Хомаш карда ҷумлагони нотиқи ғайб бе забон

خامش کرده جملگان ناطق غیب بی‌زبان

Хутбаи бхўондаҳ бар ҷаҳон бенағамот ва гуфту гӯ

خطبه بخوانده بر جهان بی‌نغمات و گفت و گو

Хониш
ғзл шморҳ 2159 — фтонҳ сонъӣ
ғзл шморҳ 2159 — фотмҳ зндӣ