Ту ҷоми ишқро бустон ва май рӯ

تو جام عشق را بستان و می‌رو

Ҳамон маъшӯқро май дон ва май рӯ

همان معشوق را می‌دان و می‌رو

Шаробӣ бош бе хошоки сӯрат

شرابی باش بی‌ خاشاکِ صورت

Латифу соф ҳамчун ҷон ва май рӯ

لطیف و صاف همچون جان و می‌رو

Яке дидор ӯ сад ҷон ба арзад

یکی دیدار او صد جان به ارزد

Бидиҳ ҷону бихари арзон ва май рӯ

بده جان و بخر ارزان و می‌رو

Чу дидӣ он чунон симини барӣ ро

چو دیدی آن چنان سیمین‌بری را

Бидиҳ симу бунаи ҳамён ва май рӯ

بده سیم و بنه همیان و می‌رو

Агар олам шавад гирёни туро чаҳ ?

اگر عالم شود گریان تو را چه؟

Назар кун дар маи хандон ва май рӯ

نظر کن در مه خندان و می‌رو

Агар гӯйанд зроқӣу холӣ

اگر گویند زرّاقی و خالی

Бигӯ ҳастам дусади чандон ва май рӯ

بگو هستم دوصد چندان و می‌رو

Кулӯхӣ бар лаби худ мол бо халқ

کلوخی بر لب خود مال با خلق

Шукрро гир дар дандон ва май рӯ

شکر را گیر در دندان و می‌رو

Бигӯ : “ он маи марои боқии шумо ро

بگو: " آن مه مرا باقی شما را

На сари хоҳему неи сомон “ ва май рӯ

نه سر خواهیم و نی سامان" و می‌رو

Кӣаст он маи худованди шамси табриз

کی است آن مه خداوند شمس تبریز

Дро дар зилли он султон ва май рӯ

درآ در ظل آن سلطان و می‌رو