эй ҳамаи саргаштагони меҳмони ту
ای همه سرگشتگان مهمان تو
Офтоб аз осмон прессон ту
آفتاب از آسمان پرسان تو
Чашми бад аз рӯй хубати даври бод
چشم بد از روی خوبت دور باد
эй ҳазорон ҷони фидои ҷони ту
ای هزاران جان فدای جان تو
Чун фидо гирданд ҷовидон шаванд
چون فدا گردند جاویدان شوند
зи онк эксираст ҷонро кони ту
ز آنک اکسیر است جان را کان تو
Гову бузғолау барраи гардуни чарх
گاو و بزغاله و بره گردون چرخ
Бод эй моҳ батон қурбони ту
باد ای ماه بتان قربان تو
зи онки қурбонҳо ҳама боқӣ шаванд
ز آنک قربانها همه باقی شوند
Дар ҳавои ид бе поёни ту
در هوای عید بیپایان تو
Дар сарои исмати яздони тӯй
در سرای عصمت یزدان توی
Бахту давлати рӯзу шаби дарбони ту
بخت و دولت روز و شب دربان تو
эй худои ин боғро сарсабзи дор
ای خدا این باغ را سرسبز دار
Дар баҳористон бе нуқсони ту
در بهارستان بینقصان تو
То млоики мива аз вай май кашанд
تا ملایک میوه از وی میکشند
Май чаранд аз нахлу сибстони ту
میچرند از نخل و سیبستان تو
Ин шкрхонаҳ ҳамеша бози бод
این شکرخانه همیشه باز باد
Пурнаботу шукри пинҳони ту
پرنبات و شکر پنهان تو
Оби ин ҷӯ эй худо тира мабод
آب این جو ای خدا تیره مباد
То ба ҳар сӯ меравад зи эҳсони ту
تا به هر سو میرود ز احسان تو
Ин дуоро ё раби омини ҳам ту кун
این دعا را یا رب آمین هم تو کن
эй дуои он ту омини он ту
ای دعا آن تو آمین آن تو
Чангу қонӯни ҷаҳонро торҳост
چنگ و قانون جهان را تارهاست
Нола ҳар тор дар фармони ту
ناله هر تار در فرمان تو
Ман бихуфтам ту маро ангехтӣ
من بخفتم تو مرا انگیختی
То чу гӯям дар хами чавгони ту
تا چو گویم در خم چوگان تو
Вар на хокӣ аз куҷои ишқ аз куҷо
ور نه خاکی از کجا عشق از کجا
Гар набӯдӣ ҷазбаҳои ҷони ту
گر نبودی جذبههای جان تو
Хоки хушкӣ маст шуд тар ме занад
خاک خشکی مست شد تر میزند
Он туаст ин он туаст ин он ту
آن توست این آن توست این آن تو
Дай маро пурсед лутфаш кистӣ
دی مرا پرسید لطفش کیستی
Гуфтам эй ҷони гурба дар анбони ту
گفتم ای جان گربه در انبان تو
Гуфт эй гурбаи бишорати мари ту ро
گفت ای گربه بشارت مر تو را
Ки туро ширӣ кунад султони ту
که تو را شیری کند سلطان تو
Ман хамаш кардам туам нагузоштӣ
من خمش کردم توام نگذاشتی
Ҳамчуи чангами сухраи афғони ту
همچو چنگم سخره افغان تو