зи сӯзи шавқи дили ман ҳаме занад ълло

ز سوز شوق دل من همی‌زند عللا

Ки бўки дррсдш аз ҷаноби васли сало

که بوک دررسدش از جناب وصل صلا

Диласт ҳамчуи ҳусайну фироқи ҳамчуи язид

دلست همچو حسین و فراق همچو یزید

Шаҳид гашта ду сад раҳ ба дашти крбу бало

شهید گشته دو صد ره به دشت کرب و بلا

Шаҳид гашта ба зоҳир ҳаёт гашта ба ғайб

شهید گشته به ظاهر حیات گشته به غیب

Асир дар назари хасму хусравӣ ба хало

اسیر در نظر خصم و خسروی به خلا

Миёни ҷинату фирдавси васли дӯсти муқӣм

میان جنت و فردوس وصل دوست مقیم

Раҳида аз так зиндони ҷўъу рхсу ғло

رهیده از تک زندان جوع و رخص و غلا

Агар на бехи дарахташи даруни ғайби миллист

اگر نه بیخ درختش درون غیب ملیست

Чаро шукуфаи васлаш шукуфтааст мулло

چرا شکوفه وصلش شکفته است ملا

Хамӯш бошу зи сӯии замир нотиқ бош

خموش باش و ز سوی ضمیر ناطق باش

Ки нафаси нотиқи куллӣ бгўидти аФло

که نفس ناطق کلی بگویدت افلا