Рӯзи моро дигаронро шаб шуда

روز ما را دیگران را شب شده

зи офтобии ахтаронро шаб шуда

ز آفتابی اختران را شب شده

Тири давлатҳои мо пирӯз шуд

تیر دولت‌های ما پیروز شد

Тири ҷусту мари камонро шаб шуда

تیر جست و مر کمان را شب شده

Рӯзи хандон дар рухи айни алиқин

روز خندان در رخ عین الیقین

КоФрстони гумонро шаб шуда

کافرستان گمان را شب شده

Брпридаҳи мурғи имонат кунун

برپریده مرغ ایمانت کنون

Бе амони хоҳии амонро шаб шуда

بی‌امان خواهی امان را شب شده

Ҳар дамӣ рӯзаст андари кони ҷон

هر دمی روز است اندر کان جان

Рӯз нақд туаст конро шаб шуда

روز نقد توست کان را شب شده

Ошиқонро рӯзҳои бе нишон

عاشقان را روزهای بی‌نشان

Оқили расму нишонро шаб шуда

عاقل رسم و نشان را شب شده