Бирав бирав ки ба буз лоиқаст бузғола

برو برو که به بز لایق است بزغاله

Бирав ки ҳаст зи говони ҳаёти гӯсола

برو که هست ز گاوان حیات گوساله

Бирав бирав ки харони гилаи гила ҷамъ шуданд

برو برو که خران گله گله جمع شدند

Хари ҷавону хари перу хари ду як сола

خر جوان و خر پیر و خر دو یک ساله

зи нолаи ту марои буии хар ҳаме ояд

ز ناله تو مرا بوی خر همی‌آید

Ки хар кунад ба алафи зору модаи хари нола

که خر کند به علف زار و ماده خر ناله

Димоғи пок бибояд барои машку абир

دماغ پاک بباید برای مشک و عبیر

Гулӯлаҳои палидӣ барои ҷалола

گلوله‌های پلیدی برای جلاله

Дар он замон ки харони бўли хар ба бӯ гиранд

در آن زمان که خران بول خر به بو گیرند

Зиҳии замону зиҳии ҳолату зиҳии ҳола

زهی زمان و زهی حالت و زهی حاله

Мёи мё ки ба майдони дил харон нарасанд

میا میا که به میدان دل خران نرسند

Ба сад ҳазор ҳиял мерасанд хаёла

به صد هزار حیل می‌رسند خیاله

Даллола кист блиси ин арӯси дунё ро

دلاله کیست بلیس این عروس دنیا را

Арӯсро ту қиёсӣ бикун зи даллола

عروس را تو قیاسی بکن ز دلاله

Хамӯш бош сухан шарт нест толиб ро

خموش باش سخن شرط نیست طالب را

Ки ӯ зи ишорат абрӯ расад ба дунбола

که او ز اشارت ابرو رسد به دنباله