Ман дай нагуфтам мари туро к-эй бе назири хуши лақо

من دی نگفتم مر تو را کای بی‌نظیر خوش لقا

эй қади ма аз рашки ту чун осмон гашта дўто

ای قد مه از رشک تو چون آسمان گشته دوتا

Имрӯзи сад чандон шудӣ ҳоҷиби бадӣ султон шудӣ

امروز صد چندان شدی حاجب بدی سلطان شدی

Ҳам Юсуф канъон шудӣ ҳам фари нури Мустафо

هم یوسف کنعان شدی هم فر نور مصطفی

Имшаби стоимт эй парии фардои з гуфтан бигузарӣ

امشب ستایمت ای پری فردا ز گفتن بگذری

Фардои замину осмон дар шарҳ ту бошад фано

فردا زمین و آسمان در شرح تو باشد فنا

Имшаб ғанимат дорамат бошам ғулому чокарат

امشب غنیمت دارمت باشم غلام و چاکرت

Фардои малик беҳаш шавад ҳам арш бишкофад қабо

فردا ملک بی‌هش شود هم عرش بشکافد قبا

Ногуҳ барояд сарсарии не бом монад на дарӣ

ناگه برآید صرصری نی بام ماند نه دری

Зини пашшагони пар кӣ занад чунк надорад пели по

زین پشگان پر کی زند چونک ندارد پیل پا

Боз аз миёни сарсараши дртобди он ҳасану фарш

باز از میان صرصرش درتابد آن حسن و فرش

Ҳар заррае хандон шавад дар фари он шамси алзҳӣ

هر ذره‌ای خندان شود در فر آن شمس الضحی

Таълим гирад зарраҳо зон офтоби хуши лақо

تعلیم گیرد ذره‌ها زان آفتاب خوش لقا

Сад заррагии дилрабои кон ҳо набӯдаш зи ибтидо

صد ذرگی دلربا کان‌ها نبودش ز ابتدا