Ҳиҷоб аз чашм бигушое ки субҳони алзии асрӣ

حجاب از چشم بگشایی که سبحان الذی اسری

Ҷамол хеш бинмое ки субҳони алзии асрӣ

جمال خویش بنمایی که سبحان الذی اسری

Шароби ишқ май ҷӯшӣ аз он сӯтар з бе ҳушӣ

شراب عشق می‌جوشی از آن سوتر ز بی‌هوشی

Ҳазорон ақли брбоиӣ ки субҳони алзии асрӣ

هزاران عقل بربایی که سبحان الذی اسری

Наҳй бар фарқи ҷони тоҷии барии дилро ба миъроҷӣ

نهی بر فرق جان تاجی بری دل را به معراجی

зи ду кунаши броФзоиӣ ки субҳони алзии асрӣ

ز دو کونش برافزایی که سبحان الذی اسری

Биппарад дили биёбон ҳо шавад пеш аз ҳамаи ҷон ҳо

بپرد دل بیابان‌ها شود پیش از همه جان‌ها

Ба ногоҳаш ту пеши ое ки субҳони алзии асрӣ

به ناگاهش تو پیش آیی که سبحان الذی اسری

Ҳар он касро ки бурдорӣ ба иҷлолаши фурӯди оре

هر آن کس را که برداری به اجلالش فرود آری

Дар он бустон бе ҷое ки субҳони алзии асрӣ

در آن بستان بی‌جایی که سبحان الذی اسری

Дилам ҳар лаҳза май пурди либоси сабр май дард

دلم هر لحظه می‌پرد لباس صبر می‌درد

Аз он шодӣ ки бо мое ки субҳони алзии асрӣ

از آن شادی که با مایی که سبحان الذی اسری

з ҳар шаш сӯй бигурезам дар он ҳазрати дроўизм

ز هر شش سوی بگریزم در آن حضرت درآویزم

Ки баси дилбанду зебоӣ ки субҳони алзии асрӣ

که بس دلبند و زیبایی که سبحان الذی اسری

Ҳаётӣ дод ҷонҳоро ба рақс оварда дилҳо ро

حیاتی داد جان‌ها را به رقص آورده دل‌ها را

Адамро карда савдое ки субҳони алзии асрӣ

عدم را کرده سودایی که سبحان الذی اسری

Гурезони шӯ ба алӣин дило яъне салоҳи аддӣн

گریزان شو به علیین دلا یعنی صلاح الدین

Чу ту бедаст ва бепое ки субҳони алзии асрӣ

چو تو بی‌دست و بی‌پایی که سبحان الذی اسری

Хониш
ғзл шморҳ 2538 — ъндлӣб