Магари мастӣ наме доне ки чун занҷири ҷанбоне

مگر مستی نمی‌دانی که چون زنجیر جنبانی

зи маҷнӯнони зиндонии ҷаҳониро бшўронӣ

ز مجنونان زندانی جهانی را بشورانی

Магар нашунидае дастони з бехуишону сармастон

مگر نشنیده‌ای دستان ز بی‌خویشان و سرمستان

Вагар нашунидае бустон ба ҷони ту ки бастоне

وگر نشنیده‌ای بستان به جان تو که بستانی

Ту доне ман намедонам ки чист ин бонг аз ҷонам

تو دانی من نمی‌دانم که چیست این بانگ از جانم

Вазин овози ҳайронами зиҳии пурзавқи ҳайронӣ

وزین آواز حیرانم زهی پرذوق حیرانی

Салои мисатон ва бе хуишони сало эй айш андишон

صلا مستان و بی‌خویشان صلا ای عیش اندیشان

Сало эй онк май доне ки ту худ айни эшонӣ

صلا ای آنک می‌دانی که تو خود عین ایشانی