Мусулмонони мусулмонони маро ҷонӣаст савдое

مسلمانان مسلمانان مرا جانی است سودایی

Чу тӯфон бар серуми борад аз ин савдои зи болоӣ

چو طوفان بر سرم بارد از این سودا ز بالایی

Мусулмонони мусулмонон ба ҳар рӯзии яке шурӣ

مسلمانان مسلمانان به هر روزی یکی شوری

Ба кӯй лўлён уфтад аз он лўлии срноиӣ

به کوی لولیان افتد از آن لولی سرنایی

Мусулмонони мусулмонони з ҷон пурсед к-эии собиқ

مسلمانان مسلمانان ز جان پرسید کای سابق

Варои таври андешаи ҳарифонро чаҳ май пое

ورای طور اندیشه حریفان را چه می‌پایی

Мусулмонон мусулмонон бишуед аз дили ман даст

مسلمانان مسلمانان بشویید از دل من دست

Каз ин андеша додам дил ба дасти мавҷи дарёӣ

کز این اندیشه دادم دل به دست موج دریایی

Мусулмонони мусулмонони хабари он корфармо ро

مسلمانان مسلمانان خبر آن کارفرما را

Ки сахт аз кор рафтам ман маро корӣ бифармое

که سخت از کار رفتم من مرا کاری بفرمایی

Мусулмонони мусулмонони амонати даст ман гиред

مسلمانان مسلمانان امانت دست من گیرید

Ки мастам раҳ намедонам бидон маъшӯқи зебоӣ

که مستم ره نمی‌دانم بدان معشوق زیبایی

Мусулмонони мусулмонон ба кӯй ӯ споридм

مسلمانان مسلمانان به کوی او سپاریدم

Бар он хоками бхспонид зон хокаст бенаӣ

بر آن خاکم بخسپانید زان خاک است بینایی

Мусулмонони мусулмонони забон порсӣ гӯям

مسلمانان مسلمانان زبان پارسی گویم

Ки набӯд шарт дар ҷамъии шукр хӯрдан ба танҳоӣ

که نبود شرط در جمعی شکر خوردن به تنهایی

Биё эй шамси табризӣ ки бар дасти ин сухани безӣ

بیا ای شمس تبریزی که بر دست این سخن بیزی

Ба ғайри ту наме бояд тӯии онки ҳаме бое

به غیر تو نمی‌باید توی آنک همی‌بایی