Гар ишқи бузади роҳами вар ақл шуд аз мастӣ

گر عشق بزد راهم ور عقل شد از مستی

эй давлату иқболами охир на туам ҳастӣ

ای دولت و اقبالم آخر نه توام هستی

Растани зи ҷаҳони шак ҳаргиз набӯд андак

رستن ز جهان شک هرگز نبود اندک

Хоки кафи пои шаҳ кӣ бошад срдстӣ

خاک کف پای شه کی باشد سردستی

эй тӯтии ҷони пари зан бар хирмани шукри зан

ای طوطی جان پر زن بر خرمن شکر زن

Бар умри мўФри зан каз банди қафаси рстӣ

بر عمر موفر زن کز بند قفس رستی

эй ҷони сӯии ҷонони рӯ дар ҳалқаи мардони рӯ

ای جان سوی جانان رو در حلقه مردان رو

Дар равзау бустони рӯ каз ҳастӣ худ ҷустӣ

در روضه و بستان رو کز هستی خود جستی

Дар ҳайрат ту мондам аз гиря ва аз ханда

در حیرت تو ماندم از گریه و از خنده

Бо рифъати ту рустам аз рифъат ва аз пастӣ

با رفعت تو رستم از رفعت و از پستی

эй дил бизан ангштк бе заҳмати лӣу лак

ای دل بزن انگشتک بی‌زحمت لی و لک

Дар давлат пайваста рафтӣу бпиўстӣ

در دولت پیوسته رفتی و بپیوستی

Он бодаи фуруши ту бас гуфт ба гӯши ту

آن باده فروش تو بس گفت به گوش تو

Ҷонҳо бпрстндтгар ҷисми бнпрстӣ

جان‌ها بپرستندت گر جسم بنپرستی

эй хоҷаи шангулӣ эй фитнаи сад лўлӣ

ای خواجه شنگولی ای فتنه صد لولی

Башитоб чаҳ май мавлои охири дили мо хстӣ

بشتاب چه می مولی آخر دل ما خستی

Гар хайр ва шарат бошад вари кар ва фарат бошад

گر خیر و شرت باشد ور کر و فرت باشد

Вари сад ҳунарат бошад охир на дар он шастӣ

ور صد هنرت باشد آخر نه در آن شستی

Чолок касе ёро бо он дил чун хоро

چالاک کسی یارا با آن دل چون خارا

То раҳ наздӣ моро аз пои бнншстӣ

تا ره نزدی ما را از پای بننشستی

Дарҷаст дар ин гуфтани бнмўдну бнҳФтн

درجست در این گفتن بنمودن و بنهفتن

Як пардаи броФкндии сад пардаи нави бастӣ

یک پرده برافکندی صد پرده نو بستی