Бар ман нестии ёрои куҷое

بر من نیستی یارا کجایی

Ба ҳар ҷое ки ҳастӣ ҷон физойӣ

به هر جایی که هستی جان فزایی

зи хашми ман ба ҳар нокас бисозӣ

ز خشم من به هر ناکس بسازی

Ба рағми ман ба ҳар оташи даройӣ

به رغم من به هر آتش درآیی

Чу бинии мари марои нодидаи оре

چو بینی مر مرا نادیده آری

Чунин бошад вафоу ошноӣ

چنین باشد وفا و آشنایی

Азизӣ будам хорами зи ишқат

عزیزی بودم خوارم ز عشقت

Дар ин хории нигари кибри худоӣ

در این خواری نگر کبر خدایی

Барои ту ҷудои гирдами зи олам

برای تو جدا گردم ز عالم

Ки то ноед марои буии ҷудоӣ

که تا ناید مرا بوی جدایی

Сабки рўҳо гарон кардӣ ту рӯ ро

سبک روحا گران کردی تو رو را

Ки яъне қасд дорам бе вафое

که یعنی قصد دارم بی‌وفایی

Ту дар дили ҷаврҳо дорӣ ҳаме кун

تو در دل جورها داری همی‌کن

Ки то рӯзи қиёмати ҷони мое

که تا روز قیامت جان مایی

Ало эй чархи зояндаи чунин моҳ

الا ای چرخ زاینده چنین ماه

Назоӣ ва назоӣ ва назоӣ

نزایی و نزایی و نزایی

Ба кӯҳи қофи шамси аддӣни табриз

به کوه قاف شمس الدین تبریز

Ҳумоеу ҳумоеу ҳумое

همایی و همایی و همایی