Сабк бинавоз эй мутриби рибоӣ

سبک بنواز ای مطرب ربابی

Бигардон зутар эй соқии шаробӣ

بگردان زوتر ای ساقی شرابی

Ки оварад он парии рӯи ранги дигар

که آورد آن پری رو رنگ دیگر

зи чашма зиндагӣ ҷӯшед обӣ

ز چشمه زندگی جوشید آبی

Чаҳ оташ зад ниҳони дилбар ба дил ҳо

چه آتش زد نهان دلبر به دل‌ها

Ки маҷлис пар шуд аз буии кабобӣ

که مجلس پر شد از بوی کبابی

Чаро эй пери маҷлиси чанги пурфан

چرا ای پیر مجلس چنگ پرفن

Нагӯйӣ нолаи неро ҷавобӣ

نگویی ناله نی را جوابی

Не на чашм зон чашмон чаҳ гуяд

نی نه چشم زان چشمان چه گوید

Чунин бедор бошад масти хобӣ

چنین بیدار باشد مست خوابی

Дили сангин чу ёбад тоби он чашм

دل سنگین چو یابد تاب آن چشم

Шавад дар ҳол ӯ дар хўшобӣ

شود در حال او در خوشابی

Гудозад ҳар ду олам баҳр гирад

گدازد هر دو عالم بحر گیرد

Чун он маи рӯи барандозади ниқобӣ

چون آن مه رو براندازد نقابی

Аё соқӣ ба асҳоби саодат

ایا ساقی به اصحاب سعادت

Бидиҳ ҳолеи ту бории хамр нобе

بده حالی تو باری خمر نابی

Қадам то фарқ пар доред аз ин май

قدم تا فرق پر دارید از این می

Ки буии шамс табризӣ биёбӣ

که بوی شمس تبریزی بیابی

Хониш
ғзл шморҳ 2676 — ъндлӣб