Маро дар ханда май оради баҳорӣ

مرا در خنده می‌آرد بهاری

Маро саргашта медорад хуморӣ

مرا سرگشته می‌دارد خماری

Маро дар чарх оварда сети моҳӣ

مرا در چرخ آورده‌ست ماهی

Маро беёр гардонид ёрӣ

مرا بی‌یار گردانید یاری

Чу тории гаштам аз овози чангӣ

چو تاری گشتم از آواز چنگی

Навояши фош ва пайдо нест торӣ

نوایش فاش و پیدا نیست تاری

Ҷаҳонӣ чун ғуборӣ ӯ барангехт

جهانی چون غباری او برانگیخت

Ки пинҳон шуд чу бодӣ дар ғуборӣ

که پنهان شد چو بادی در غباری

Ҳаётӣ чун шарори он шаҳ барафрӯхт

حیاتی چون شرار آن شه برافروخت

Ки пинҳон шуд чу сӯзӣ дар шарорӣ

که پنهان شد چو سوزی در شراری

Ҷамоли гулистони он каси бророст

جمال گلستان آن کس برآراست

Ки пинҳон шуд чу гул дар ҷони хорӣ

که پنهان شد چو گل در جان خاری

Дилам гуяд ки соқиро ту май гӯ

دلم گوید که ساقی را تو می‌گو

Ки ҷонами масти он боқӣаст борӣ

که جانم مست آن باقی است باری

Дилам чун оина хомӯш гуёст

دلم چون آینه خاموش گویاست

Ба дасти булъаҷаби ойӣнаи дорӣ

به دست بوالعجب آیینه داری

Каз ӯ дар оинаи соъат ба соъат

کز او در آینه ساعت به ساعت

Ҳамеи тобади аҷаби нақшу нигорӣ

همی‌تابد عجب نقش و نگاری