эй дидаи зи нам забун нагаштӣ

ای دیده ز نم زبون نگشتی

Ваии дили зи фироқ хӯн нагаштӣ

وی دل ز فراق خون نگشتی

Ваии ақли магари ту санги ҷонӣ

وی عقل مگر تو سنگ جانی

Чун мояи сад ҷунун нагаштӣ

چون مایه صد جنون نگشتی

Ин як ҳунарати ҳазор арзад

این یک هنرت هزار ارزد

Каз ишқ ба ҳар фусун нагаштӣ

کز عشق به هر فسون نگشتی

Лек аз ту шикоятаст дил ро

لیک از تو شکایت است دل را

Каз нола чу арғунун нагаштӣ

کز ناله چو ارغنون نگشتی

зи андешаи дӯсти бӯи набардӣ

ز اندیشه دوست بو نبردی

зи андешаи худ фузун нагаштӣ

ز اندیشه خود فزون نگشتی

Зон гарм нагаштае зи хуршед

زان گرم نگشته‌ای ز خورشید

Каз хонаи тан бурун нагаштӣ

کز خانه تن برون نگشتی

Чун гардиш офтоб дидӣ

چون گردش آفتاب دیدی

Монандаи зарра чун нагаштӣ

ماننده ذره چون نگشتی

Чун оби ҳаёт Хизр дидӣ

چون آب حیات خضر دیدی

Чун софӣ ва обгун нагаштӣ

چون صافی و آبگون نگشتی

Мурғи зирак ба пой овехт

مرغ زیرک به پای آویخت

Шукраст ки зуфунун нагаштӣ

شکر است که ذوفنون نگشتی

Зон дарси ҷамоди илми омухт

زان درس جماد علم آموخت

Ту мардум иълмўн нагаштӣ

تو مردم یعلمون نگشتی

Шамси табризи ҷони ҷон ҳо

شمس تبریز جان جان‌ها

з аввал бидиҳ эй кунун нагаштӣ

ز اول بده ای کنون نگشتی