Ишқаст диловару фидойӣ

عشق است دلاور و فدایی

Тнҳорўу фард ва як қабое

تنهارو و فرد و یک قبایی

эй аз шаш ва панҷ муҳраи барда

ای از شش و پنج مهره برده

Оварда ту нарад дилрабое

آورده تو نرد دلربایی

Якто шудаи хуши з ҳар ду олам

یکتا شده خوش ز هر دو عالم

Брбўдаҳи зи як дилони дутоӣ

بربوده ز یک دلان دوتایی

Охири ту чаҳ ҷавҳар ва чаҳ аслӣ

آخر تو چه جوهر و چه اصلی

эй поки зи ҷой аз куҷое

ای پاک ز جای از کجایی

Дар олам кам занон чаҳ бешӣ

در عالم کم زنان چه بیشی

Дар хиттаи дил чаҳ ҷон физойӣ

در خطه دل چه جان فزایی

Натавон зи ту ишқи сабр кардан

نتوان ز تو عشق صبر کردن

Сброи ту дар ин ҳаваси нишое

صبرا تو در این هوس نشایی

Нодида макун чу дидае ту

نادیده مکن چو دیده‌ای تو

Бегонаи Марв чу ошноӣ

بیگانه مرو چو آشنایی

То мо моием ҷумла абрем

تا ما ماییم جمله ابریم

Бе зулмати мо мҳо ту мое

بی ظلمت ما مها تو مایی

Дар пои ғамаш чаҳ дидӣ эй ҷон

در پای غمش چه دیدی ای جان

Кин дасти кушода дар дуое

کاین دست گشاده در دعایی

эй дили зи қазо чаҳ рӯ намаваддат

ای دل ز قضا چه رو نمودت

Каз ишқи ту толиби балое

کز عشق تو طالب بلایی

Рафтам бар ишқ кин ба чанд аст

رفتم بر عشق کاین به چند است

Гуфто ки набошад ин баҳоӣ

گفتا که نباشد این بهایی

Ало бар шоҳи шамси табриз

الا بر شاه شمس تبریز

Сар пой кунӣ ба сари биёе

سر پای کنی به سر بیایی