Соқии инсофи хуши лақое

ساقی انصاف خوش لقایی

Аз ҷо рафтам ту аз куҷое

از جا رفتم تو از کجایی

Гар банда бигӯямат раво нест

گر بنده بگویمت روا نیست

Тарсам ки бигӯямат худоӣ

ترسم که بگویمت خدایی

Хомӯш наме ҳиллӣ ки бошам

خاموش نمی‌هلی که باشم

Роҳи гуфтан наме гушойӣ

راه گفتن نمی‌گشایی

Май Афшории маро чу ангур

می‌افشاری مرا چو انگور

Маъшӯқ нае марои балое

معشوق نه‌ای مرا بلایی

Гар чашм бабандам аз ту куфр аст

گر چشم ببندم از تو کفر است

Зеро ки ту нур ме физойӣ

زیرا که تو نور می‌فزایی

Вар бигушоем бигӯе мангар

ور بگشایم بگویی منگر

Дар мо ту бидида ҳавоӣ

در ما تو بدیده هوایی