Дар шаробами чизи дигари рехтии дррихтӣ

در شرابم چیز دیگر ریختی درریختی

Бода танҳо нест ин омехтӣ омехтӣ

باده تنها نیست این آمیختی آمیختی

Бори дигари тавбаҳоро сӯхтии дрсўхтӣ

بار دیگر توبه‌ها را سوختی درسوختی

Бори дигари фитнаро ангехтӣ ангехтӣ

بار دیگر فتنه را انگیختی انگیختی

Чун бидидам дар серуми савдои ту савдои ту

چون بدیدم در سرم سودای تو سودای تو

Омадӣ дар гарданам овехтӣ овехтӣ

آمدی در گردنم آویختی آویختی

Турраҳои машкро дрбоФтии дрбоФтӣ

طره‌های مشک را دربافتی دربافتی

Торҳои сабрро бгсихтии бгсихтӣ

تارهای صبر را بگسیختی بگسیختی

Ту агар мункир шудӣ гӯям нишон гӯям нишон

تو اگر منکر شدی گویم نشان گویم نشان

Машк бар шеъри сияҳ май бихтӣ май бихтӣ

مشک بر شعر سیه می‌بیختی می‌بیختی

эй қадаҳи рухсор ман афрӯхтӣ афрӯхтӣ

ای قدح رخسار من افروختی افروختی

Ваии ғами охир аз дилам бигурехтӣ бигурехтӣ

وی غم آخر از دلم بگریختی بگریختی