эй нарафта аз дили ман андро шод омадӣ

ای نرفته از دل من اندرآ شاد آمدی

эй ту шамъ шаб фурӯзӣ марҳабо шод омадӣ

ای تو شمع شب فروزی مرحبا شاد آمدی

Хонақоҳи рӯҳёнро аз ту ҳлўу Ҳамза ҳо

خانقاه روحیان را از تو حلو و حمزها

Ҷони ҷони сӯфӣонеи алсло шод омадӣ

جان جان صوفیانی الصلا شاد آمدی

Шаб чу чатру ма чу султон май дӯд дар зери чатр

شب چو چتر و مه چو سلطان می‌دود در زیر چتر

Вази ту тахту тоҷи моу чатри мо шод омадӣ

وز تو تخت و تاج ما و چتر ما شاد آمدی

Бегуҳон дар пеш кардӣ рӯҳҳои пок ро

بی گهان در پیش کردی روح‌های پاک را

эй саҳобаи ишқро чун Мустафо шод омадӣ

ای صحابه عشق را چون مصطفی شاد آمدی

эй ки он раҳмат намӯдӣ аз паии чандини фироқ

ای که آن رحمت نمودی از پی چندین فراق

наменагунҷам зини тараб дар ҳеҷ ҷо шод омадӣ

می‌نگنجم زین طرب در هیچ جا شاد آمدی

Ман гумонҳо доштами андари вафои лутфи ту

من گمان‌ها داشتم اندر وفای لطف تو

Лек дар ваҳмам наомад ин вафо шод омадӣ

لیک در وهمم نیامد این وفا شاد آمدی

Парда дорӣ кун ту эй шаби кони маи андар хилват аст

پرده داری کن تو ای شب کان مه اندر خلوت است

Мтрбо пайванд кун ту пардаҳо шод омадӣ

مطربا پیوند کن تو پرده‌ها شاد آمدی

Чун ба назд пардаи дори шамси табризии рисӣ

چون به نزد پرده دار شمس تبریزی رسی

Бишинавӣ аз шаш ҷиҳати к-эии хуши лақо шод омадӣ

بشنوی از شش جهت کای خوش لقا شاد آمدی