Гар ман аз асрори ишқаши нек доно будамӣ

گر من از اسرار عشقش نیک دانا بودمی

Андари он яғмои рафиқи тарк яғмо будамӣ

اندر آن یغما رفیق ترک یغما بودمی

Вар чу чашми хӯнӣ ӯ будамӣ ман фитнаи ҷӯй

ور چو چشم خونی او بودمی من فتنه جوی

Дар миёни ҳалқаҳои шӯр ва ғавғо будамӣ

در میان حلقه‌های شور و غوغا بودمی

Гар замир ҳар хасии моро нахустӣ дар ҷаҳон

گر ضمیر هر خسی ما را نخستی در جهان

Дар сару дилҳо равон монанди савдо будамӣ

در سر و دل‌ها روان مانند سودا بودمی

Гар на ҳар рӯзии зи бурҷии сари Фрўкрдии муҳим

گر نه هر روزی ز برجی سر فروکردی مهم

Ҷои нгрдонидмии ҳаргиз ба як ҷо будамӣ

جا نگردانیدمی هرگز به یک جا بودمی

Ман накардам ҷилде бо ишқ ӯ кони оташаш

من نکردم جلدیی با عشق او کان آتشش

Об кардӣ мари марогар санг хоро будамӣ

آب کردی مر مرا گر سنگ خارا بودمی

Гар нкоҳидии вуҷӯдам ҳар дамӣ аз дарди ишқ

گر نکاهیدی وجودم هر دمی از درد عشق

Ман на ошиқ будамӣ ман короФзо будамӣ

من نه عاشق بودمی من کارافزا بودمی

Гар на мавҷи ишқи шамси аддӣни табризии бадӣ

گر نه موج عشق شمس الدین تبریزی بدی

Кӯи маро бар мекашад дар қаър дарё будамӣ

کو مرا بر می‌کشد در قعر دریا بودمی

Хониш
ғзл шморҳ 2785 — ъндлӣб