эй шоҳи ҷисму ҷони мо хандон кун дандони мо
ای شاه جسم و جان ما خندانکن دندان ما
Серумаи каши чашмони мо эй чашми ҷонро тўтё
سرمه کش چشمان ما ای چشم جان را توتیا
эй маи зи иҷлолати хаҷали ишқати зи хӯни мо бҳл
ای مه ز اجلالت خجل عشقت ز خون ما بحل
Чун дидамат мегуфт дили ҷоءи алқзои ҷоءи алқзо
چون دیدمت میگفت دل جاء القضا جاء القضا
Мо гӯии саргардони ту андари хами чавгони ту
ما گوی سرگردان تو اندر خم چوگان تو
Гуҳ хоняш сӯии тараби гуҳи роняши сӯии бало
گه خوانیاش سوی طرب گه رانیاش سوی بلا
Гуҳи ҷониби хобаши кашии гуҳи сӯии асбобаши кашӣ
گه جانب خوابش کشی گه سوی اسبابش کشی
Гуҳи ҷониби шаҳри бақои гуҳи ҷониби дашти фано
گه جانب شهر بقا گه جانب دشت فنا
Гуҳи шукри он мавло кунад гуҳи оҳ воўилӣ кунад
گه شکر آن مولی کند گه آه واویلی کند
Гуҳи хизмат Лайлӣ кунад гуҳи масту маҷнӯни худо
گه خدمت لیلی کند گه مست و مجنون خدا
Ҷонро ту пайдо кардае маҷнӯн ва шайдо карда Эй
جان را تو پیدا کردهای مجنون و شیدا کردهای
Гуҳи ошиқи кунҷи халои гуҳи ошиқи рӯу риё
گه عاشق کنج خلا گه عاشق رو و ریا
Гуҳи қасди тоҷ зар кунад гуҳи хокҳо бар сар кунад
گه قصد تاج زر کند گه خاکها بر سر کند
Гуҳи хешро қайсар кунад гуҳи далқи пӯшад чун гадо
گه خویش را قیصر کند گه دلق پوشد چون گدا
Турфа дарахт омад каз ӯ гуҳи себи раведи гуҳи каду
طرفه درخت آمد کز او گه سیب روید گه کدو
Гуҳи заҳри раведи гуҳи шукри гуҳи дарди раведи гуҳи даво
گه زهر روید گه شکر گه درد روید گه دوا
Ҷӯии аҷоиби кондрўни гуҳи оби ронии гоҳи хӯн
جویی عجایب کاندرون گه آب رانی گاه خون
Гуҳи бодаҳои лаъли гавани гуҳи шеру гуҳи шаҳди шифо
گه بادههای لعلگون گه شیر و گه شهد شفا
Гуҳи илм бар дил ?биртанд гуҳи дониш аз дил барканд
گه علم بر دل برتند گه دانش از دل برکند
Гуҳи фазлҳо ҳосил кунад гуҳи ҷумларо рўбди бало
گه فضلها حاصل کند گه جمله را روبد بلا
Рӯзӣ мҳмдбк шавад рӯзии паланг ва саг шавад
روزی محمدبک شود روزی پلنگ و سگ شود
Гуҳи душман бдрг шавад гуҳи волидайну ақрабо
گه دشمنِ بَدرَگ شود گه والدین و اقربا
Гуҳ хор гардад гоҳи гули гуҳ сирка гардад гоҳи мл
گه خار گردد گاه گل گه سرکه گردد گاه مل
Гоҳе дҳлзни гуҳи дуҳул то мехӯрд захми Асо
گاهی دهلزن گه دهل تا میخورد زخم عصا
Гуҳи ошиқи ин панҷ ва шаш гуҳи толиби ҷонҳои хуш
گه عاشق این پنج و شش گه طالب جانهای خوش
Ин сӯаши каши он сӯаши каш чун уштурӣ гум карда ҷо
این سوش کش آن سوش کش چون اشتری گم کرده جا
Гоҳе чу чаҳ кун пасти рӯ монанди қоруни сӯии гӯ
گاهی چو چَهکن پسترو مانند قارون سوی گَو
Гуҳ чун Масеҳу кишти нави болоравони сӯии ъло
گه چون مسیح و کشتِ نو بالاروان سوی علا
То фазли ту роҳаш диҳад ваз шеду тлўин вораад
تا فضل تو راهش دهد وز شید و تلوین وارهد
Шайёди мо шайдо шавад як ранг чун шамси алзҳӣ
شیاد ما شیدا شود یک رنگ چون شمس الضحی
Чун моҳёни баҳраши скни баҳраш буд боғу ватан
چون ماهیان بحرش سکن بحرش بود باغ و وطن
Баҳраш буд гӯру кафани ҷузи баҳрро донад вабо
بحرش بود گور و کفن جز بحر را داند وبا
Зини рангҳо муфрад шавад дар хнби исои дррўд
زین رنگها مفرد شود در خنب عیسی دررود
Дар сибғаи аллоҳи рӯ наад то иФъли аллоҳи мо ишо
در صبغة الله رو نهد تا یفعل الله ما یشا
Раст аз вақоҳати вази ҳаёи вази даври вази нақлони ҷо
رست از وقاحت وز حیا وز دور وز نقلان جا
Раст аз бирав раст аз биё чун санги зери Асия
رست از برو رست از بیا چون سنگ زیر آسیا
Анои Фтҳнои Бобаками лои тҳҷрўои асҳобкм
انا فتحنا بابکم لا تهجروا اصحابکم
Нлҳқи бкми аъқобкми ҳозои мукофоти алўло
نلحق بکم اعقابکم هذا مکافات الولا
Анои шдднои ҷнбкми анои ғФрнои знбкм
انا شددنا جنبکم انا غفرنا ذنبکم
Ммои шкртми рбкму алшкри ҷаррори алрзо
مما شکرتم ربکم و الشکر جرار الرضا
МстФълни мстФълни мстФълни мстФълн
مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن
Боби албёни мғлқи қул смтнои аввалии банно
باب البیان مغلق قل صمتنا اولی بنا