Ту фақирии ту фақирии ту фақири ибни фақирӣ

تو فقیری تو فقیری تو فقیر ابن فقیری

Ту Кабӣрии ту Кабӣрии ту кабӣри ибни Кабӣрӣ

تو کبیری تو کبیری تو کبیر ابن کبیری

Ту усӯлии ту усӯлии ту усӯли ибни усӯлӣ

تو اصولی تو اصولی تو اصول ابن اصولی

Ту хабирии ту хабирии ту хабири ибни хабирӣ

تو خبیری تو خبیری تو خبیر ابن خبیری

Ту латифии ту латифии ту латифи ибни латифӣ

تو لطیفی تو لطیفی تو لطیف ابن لطیفی

Ту ҷаҳонии ду ҷаҳонро ба яке коҳ нагирӣ

تو جهانی دو جهان را به یکی کاه نگیری

Ҳиллае рӯҳи мусаввири ҳиллае бахти мукаррар

هله ای روح مصور هله ای بخت مکرر

На зи хокӣ на зи обӣ на аз ин чархи асирӣ

نه ز خاکی نه ز آبی نه از این چرخ اثیری

Ту аз он шаҳр наоне ки бидон шаҳри кашоне

تو از آن شهر نهانی که بدان شهر کشانی

Нашӯй ғарра ба чизе на зи каси узри пазирӣ

نشوی غره به چیزی نه ز کس عذر پذیری

Ҳамагии оби ҳаётии ҳамагии қанду наботӣ

همگی آب حیاتی همگی قند و نباتی

Ҳамагии шукру наҷотӣ на хуморӣ на хамирӣ

همگی شکر و نجاتی نه خماری نه خمیری

Ба яке карами мнкси бидиҳии дибаҳу атлас

به یکی کرم منکس بدهی دیبه و اطلس

Накунад бар ту зиёни кас ки шакӯрӣу шкирӣ

نکند بر تو زیان کس که شکوری و شکیری

Ба адами дрнгридми адад зарра бидидам

به عدم درنگریدم عدد ذره بدیدم

Ба пари ишқи ту парони брҳидаҳи зи зҳирӣ

به پر عشق تو پران برهیده ز زحیری

Агарат бинад оташи ҳамагӣ об шавад хуш

اگرت بیند آتش همگی آب شود خوش

Агарат бинад мункири барраад ӯ зи накирӣ

اگرت بیند منکر برهد او ز نکیری