Ту нафаси нафас бар ин дили ҳавасӣ дигар гуморӣ

تو نفس نفس بر این دل هوسی دگر گماری

Чаҳ хушаст ин сабурӣ чаҳ кунам наме гузорӣ

چه خوش است این صبوری چه کنم نمی‌گذاری

Сари ин худоӣ донад ки маро чаҳ ме дуанд

سر این خدای داند که مرا چه می‌دواند

Ту чаҳ доне эй дили охири ту бар ин чаҳ дасти дорӣ

تو چه دانی ای دل آخر تو بر این چه دست داری

Ба шикоргоҳ бингар ки забун шуданд шерон

به شکارگاه بنگر که زبون شدند شیران

Ту куҷои гурезии охир ки чунин забуни шикорӣ

تو کجا گریزی آخر که چنین زبون شکاری

Ту аз ӯ наме гурезии ту бадви ҳамеи гурезӣ

تو از او نمی‌گریزی تو بدو همی‌گریزی

Ғалатии ғалат аз онӣ ки миёни ин ғуборӣ

غلطی غلط از آنی که میان این غباری

зи шаҳ ар хабари надорӣ ки ҳаме кунад шикорат

ز شه ار خبر نداری که همی‌کند شکارت

Бингар ту лаҳзаи лаҳза ки шикор бе қарорӣ

بنگر تو لحظه لحظه که شکار بی‌قراری

Чу ба тарс ҳар касеро тарафӣ ҳаме дуанд

چو به ترس هر کسی را طرفی همی‌دواند

Агар ӯ муҳӣт набӯд з куҷост трсгорӣ

اگر او محیط نبود ز کجاست ترسگاری

з касеаст тарси лобуд ки зи худ касе натарсад

ز کسی است ترس لابد که ز خود کسی نترسد

Ҳамаро махуф дидӣ ҷуз аз ин ҳамаи сети борӣ

همه را مخوف دیدی جز از این همه‌ست باری

Ба ҳалок медуанд ба халос ме дуанд

به هلاک می‌دواند به خلاص می‌دواند

Ба аз ин набошад эй ҷон ки ту дили бадви сипорӣ

به از این نباشد ای جان که تو دل بدو سپاری

Бнмоимти супурдани дил агар дилам бихоҳад

بنمایمت سپردن دل اگر دلم بخواهد

Дили худ бадви супурдами ҳам аз ӯ талаби ту ёрӣ

دل خود بدو سپردم هم از او طلب تو یاری

Хониш
ғзл шморҳ 2829 — фотмҳ зндӣ
ғзл шморҳ 2829 — ъндлӣб