Барисед лаки лаки ҷон ки баҳор шуд куҷое

برسید لک لک جان که بهار شد کجایی

Бушковати ҷумлаи олами гулу барг ҷон физойӣ

بشکفت جمله عالم گل و برگ جان فزایی

Рух Юсуфон бибинӣ ки зи чоҳи сари برارد

رخ یوسفان ببینی که ز چاه سر برآرد

Ҳама глрхон бибинӣ ки кунанд худнамое

همه گلرخان ببینی که کنند خودنمایی

Самароти дили шикаста ба даруни хоки баста

ثمرات دل شکسته به درون خاک بسته

Бигушодаи дидаи дидаи зи балои даии раҳоӣ

بگشاده دیده دیده ز بلای دی رهایی

Хизру саман чу риндон бишкастаанд зиндон

خضر و سمن چو رندان بشکسته‌اند زندان

Гулу лолаи шоду хандони зи саодати атое

گل و لاله شاد و خندان ز سعادت عطایی

Ҳамаи марямони комили ҳамаи бикр ва гашта ҳомил

همه مریمان کامل همه بکر و گشته حامل

Бинмуда орифони дил ба ҷаноби кибриёе

بنموده عارفان دل به جناب کبریایی

Чу шукуфа кард ба бустони зи раҳи даҳан чу мисатон

چو شکوفه کرد به بستان ز ره دهن چو مستان

Ту насиби хеши бустони зи замонагар зи мое

تو نصیب خویش بستان ز زمانه گر ز مایی

Ба мисоли гурба ҳар як ба даҳони гирифтаи кӯдак

به مثال گربه هر یک به دهان گرفته کودک

Сӯии модарони гулшан ба назора чун ниёе

سوی مادران گلشن به نظاره چون نیایی

Бингар ба мурғи хуши пар чу хатиби фавқи минбар

بنگر به مرغ خوش پر چو خطیب فوق منبر

Ба саноу ҳамд довар бигрифта хуши навое

به ثنا و حمد داور بگرفته خوش نوایی