Шикании шишаи мардуми гарав аз ман гирӣ

شکنی شیشه مردم گرو از من گیری

Ҳамаи шаб аҳд кунӣ рӯз шикастан гирӣ

همه شب عهد کنی روز شکستن گیری

Ширӣу ширшкни кӣнаи зи харгӯши макаш

شیری و شیرشکن کینه ز خرگوش مکش

Қодирӣ ки шикании шеру Таҳамтан гирӣ

قادری که شکنی شیر و تهمتن گیری

эй сулаймон ки ба фармонат буд деву парӣ

ای سلیمان که به فرمانت بود دیو و پری

Бе гунаҳи мӯр чаро бар сари хирман гирӣ

بی گنه مور چرا بر سر خرمن گیری

Нанигарӣ ҳеҷ ғаниро ва яке ъўрӣ ро

ننگری هیچ غنی را و یکی عوری را

Хуши гиребони кашӣу гӯшаи доман гирӣ

خوش گریبان کشی و گوشه دامن گیری

Ҳин матарс эй дил аз он ҷавр ки муъмин он ҷост

هین مترس ای دل از آن جور که مؤمن آن جاست

эй дил ар оқилии ором ба муъмин гирӣ

ای دل ار عاقلی آرام به مؤمن گیری

Тарки як қатра кунӣ моҳӣ дарё бошӣ

ترک یک قطره کنی ماهی دریا باشی

Тарки як ҳуба кунӣ маликати махзан гирӣ

ترک یک حبه کنی ملکت مخزن گیری

Давр аз обии ту чу равған чу ҳама ӯ нашӯй

دور از آبی تو چو روغن چو همه او نشوی

Чун шудӣ ӯ пас аз он оби зи равған гирӣ

چون شدی او پس از آن آب ز روغن گیری

Нанги мардоне агар ӯ ба ҷафо найза кашад

ننگ مردانی اگر او به جفا نیزه کشد

Ба сӯй ӯ нарӯйу паии ҷавшан гирӣ

به سوی او نروی و پی جوشن گیری

Хониш
ғзл шморҳ 2876 — ъндлӣб