Бори дигари азм рафтан карда Эй

بار دیگر عزم رفتن کرده‌ای

Бори дигари дил чу оҳан карда Эй

بار دیگر دل چو آهن کرده‌ای

Неи чароғи ъушрати моро макаш

نی چراغ عشرت ما را مکش

Дар чароғи мо ту равған карда Эй

در چراغ ما تو روغن کرده‌ای

Аллоҳи аллоҳ кин ҷаҳон аз рӯй худ

الله الله کاین جهان از روی خود

Пургулу насрин ва сӯсан карда Эй

پرگل و نسرین و سوسن کرده‌ای

Аллоҳи аллоҳ то нагӯяд душманӣ

الله الله تا نگوید دشمنی

Дӯстӣу кор душман карда Эй

دوستی و کار دشمن کرده‌ای

Аллоҳи аллоҳи бандагонро ҷамъи дор

الله الله بندگان را جمع دار

эй ки оламро ту равшан карда Эй

ای که عالم را تو روشن کرده‌ای

Бори дигари ту ба як сӯ ме наҳй

بار دیگر تو به یک سو می‌نهی

Ъшқбозиҳо ки бо ман карда Эй

عشقبازی‌ها که با من کرده‌ای

Аллоҳи аллоҳ каз нисори остин

الله الله کز نثار آستین

Нафаси бадро покдоман карда Эй

نفس بد را پاکدامن کرده‌ای

Кони зркӯбони салоҳи аддӣн ки ту

کان زرکوبان صلاح الدین که تو

Ҳамчуи ма аз сим хирман карда Эй

همچو مه از سیم خرمن کرده‌ای