Марҳабо эй пардаи ту он парда Эй

مرحبا ای پرده تو آن پرده‌ای

Каз ҷаҳони ҷон нишон оварда Эй

کز جهان جان نشان آورده‌ای

Бргзр аз гӯш ва бар ҷон ҳо бизан

برگذر از گوش و بر جان‌ها بزن

зи онки ҷони ин ҷаҳони мурда Эй

ز آنک جان این جهان مرده‌ای

Дррбои ҷонро ва бар боло бирав

درربا جان را و بر بالا برو

Андари он олам ки дилро барда Эй

اندر آن عالم که دل را برده‌ای

Моҳи хандонат гувоҳӣ ме диҳад

ماه خندانت گواهی می‌دهد

Кони шароби осмонии хӯрда Эй

کان شراب آسمانی خورده‌ای

Ҷони ширинат нишоне ме диҳад

جان شیرینت نشانی می‌دهد

Каз аласти андари асали парварда Эй

کز الست اندر عسل پرورده‌ای

Сабзаҳо аз хок бррстн гирифт

سبزه‌ها از خاک بررستن گرفت

То намояди киштҳо ки карда Эй

تا نماید کشت‌ها که کرده‌ای