Гар дар об вагар дар оташ май рӯй

گر در آب و گر در آتش می‌روی

Он намедонам бирав хуш май рӯй

آن نمی‌دانم برو خوش می‌روی

Дар рахт пайдост валлоҳи ранг ӯ

در رخت پیداست والله رنگ او

Рӯ ки сӯии ёри ма вааш май рӯй

رو که سوی یار مه وش می‌روی

Нақшҳоро пушту пое май занӣ

نقش‌ها را پشت و پایی می‌زنی

Сӯии нақши номунаққаш май рӯй

سوی نقش نامنقش می‌روی

Завқи ҷон ҳо мезанад бар ҷони ту

ذوق جان‌ها می‌زند بر جان تو

Маст ва даст андозу саркаш май рӯй

مست و دست انداز و سرکش می‌روی

Дар паии ту май дӯди иқболи рӯ

در پی تو می‌دود اقبال رو

Гар ба арш вагар ба мФрш май рӯй

گر به عرش و گر به مفرش می‌روی

Онк дар сари дорӣ аз савдои ёр

آنک در سر داری از سودای یار

Чаҳ аҷабгар ту мушавваш май рӯй

چه عجب گر تو مشوش می‌روی

Шаҳи салоҳи аддӣни брои зини шаш ҷиҳат

شه صلاح الدین برآ زین شش جهت

Гарчи зоҳири андари ин шаш май рӯй

گرچه ظاهر اندر این شش می‌روی