Бозомадӣ ки моро дарҳами занӣ ба шурӣ
بازآمدی که ما را درهم زنی به شوری
Довӯди рӯзгорӣ бо нағмаи збўрӣ
داوود روزگاری با نغمه زبوری
ё Мисри прнботӣ ё Юсуфи ҳаётӣ
یا مصر پرنباتی یا یوسف حیاتی
Ёқӯбро напурсӣ чунӣ аз ин сабурӣ
یعقوب را نپرسی چونی از این صبوری
Бозомад он қиёмат бо фитнау маломат
بازآمد آن قیامت با فتنه و ملامت
Гуфтам ки офтобӣ ё нури нури нурӣ
گفتم که آفتابی یا نور نور نوری
эй осмони барин дами гардон ва бе қарорӣ
ای آسمان برین دم گردان و بیقراری
Ваии хоки ҳам дар ин ғами хомӯш ва дар ҳузурӣ
وی خاک هم در این غم خاموش و در حضوری
эй дилбари пририни ваии фитнаи ту ширин
ای دلبر پریرین وی فتنه تو شیرین
Дили ном ту нагӯяд аз ғояти ғаюрӣ
دل نام تو نگوید از غایت غیوری
Хуршед чун барояд худро чаро намояд
خورشید چون برآید خود را چرا نماید
Бо офтоби рӯят аз ҷоҳилӣу кӯрӣ
با آفتاب رویت از جاهلی و کوری
Бозомад он сулаймон бар тахти подшоҳӣ
بازآمد آن سلیمان بر تخت پادشاهی
Ҷонро нисор ӯ кун охир на кам зи мӯрӣ
جان را نثار او کن آخر نه کم ز موری
Дар парда чун нишастӣ расво чаро нагаштӣ
در پرده چون نشستی رسوا چرا نگشتی
Ин нест аз стирӣ ин нест аз сутурӣ
این نیست از ستیری این نیست از ستوری
Тараи фуруши кӯяши ин ақлро нагирад
تره فروش کویش این عقل را نگیرد
Ту бар сараш наҳодӣ бингар чаҳ даври даврӣ
تو بر سرش نهادی بنگر چه دور دوری
Бозомада сети бозии сайёд ҳар ниёзӣ
بازآمدهست بازی صیاد هر نیازی
эй бум агар на шавамӣ аз вай чаро нафаврӣ
ای بوم اگر نه شومی از وی چرا نفوری
Бозомад он таҷаллӣ аз боргоҳи аъло
بازآمد آن تجلی از بارگاه اعلا
эй рӯҳи наъра май зани Мӯсоу кӯҳи таврӣ
ای روح نعره می زن موسی و کوه طوری
Бозомадӣ ба хонае қиблаи замона
بازآمدی به خانه ای قبله زمانه
Валлоҳи салоҳи динии пайваста дар зуҳӯрӣ
والله صلاح دینی پیوسته در ظهوری