Мхсб эй ёри меҳмони дори имшаб

مخسب ای یار مهمان دار امشب

Ки ту рӯҳӣ ва мо бемори имшаб

که تو روحی و ما بیمار امشب

Бурун кун хобро аз чашми асрор

برون کن خواب را از چشم اسرار

Ки то пайдо шавад асрори имшаб

که تا پیدا شود اسرار امشب

Агар ту муштарӣеи гирди маи гирд

اگر تو مشترییی گرد مه گرد

Бигард гунбади даввори имшаб

بگرد گنبد دوار امشب

Шикор насар тоирро ба гардун

شکار نسر طایر را به گردون

Чу ҷони ҷаъфари тайёри имшаб

چو جان جعفر طیار امشب

Туро ҳақ дод сайқал то зудоӣ

تو را حق داد صیقل تا زدایی

зи ҳиҷри азрақи зангори имшаб

ز هجران ازرق زنگار امشب

Биҳамдиллоҳ ки халқон ҷумла хуфтанд

بحمدالله که خلقان جمله خفتند

Ва ман бар холиқам бар кори имшаб

و من بر خالقم بر کار امشب

Зиҳии кару фару иқболи бедор

زهی کر و فر و اقبال بیدار

Ки ҳақи бедор ва мо бедори имшаб

که حق بیدار و ما بیدار امشب

Агар чашмами бхсбд то саҳаргаҳ

اگر چشمم بخسبد تا سحرگه

зи чашм худ шавам безори имшаб

ز چشم خود شوم بیزار امشب

Агар бозор холӣ шуд ту бингар

اگر بازار خالی شد تو بنگر

Ба роҳи каҳкашони бозори имшаб

به راه کهکشان بازار امشب

Шаби мо рӯзи он асторгони сет

شب ما روز آن استارگان‌ست

Ки дртобид дар дидори имшаб

که درتابید در دیدار امشب

Асад бар саври бртозд ба ҷумла

اسد بر ثور برتازد به جمله

Уториди брнҳди дастори имшаб

عطارد برنهد دستار امشب

Зуҳали пинҳони бикоради тухми фитна

زحل پنهان بکارد تخم فتنه

Бирезади муштарии динори имшаб

بریزد مشتری دینار امشب

Хамаш кардам забони бастами валикин

خمش کردم زبان بستم ولیکن

Манам гуёӣ бе гуфтори имшаб

منم گویای بی‌گفتار امشب