Рақсони шӯ эй қуроза каз асли асли конӣ

رقصان شو ای قراضه کز اصل اصل کانی

Ҷӯёӣ ҳар чаҳ ҳастӣ май донки айни онӣ

جویای هر چه هستی می‌دانک عین آنی

Хуршеди рӯи намояди вази зарра рақс хоҳад

خورشید رو نماید وز ذره رقص خواهد

Он ба ки рақси ореи домани ҳамеи кашоне

آن به که رقص آری دامن همی‌کشانی

Рӯзии каноргирӣ эй зарраи офтобӣ

روزی کنار گیری ای ذره آفتابی

Сар бар буриши ниҳодаи ин нуктаро бадоне

سر بر برش نهاده این نکته را بدانی

Пеши орадати шаробии к-эии зарраи даракаши ин ро

پیش آردت شرابی کای ذره درکش این را

Хӯрдӣу маҳви гаштӣ дар офтоби ҷонӣ

خوردی و محو گشتی در آفتاب جانی

Шуд зарраи офтобӣ аз хӯрдани шаробӣ

شد ذره آفتابی از خوردن شرابی

Дар давлати таҷаллӣ аз таъни лн тароне

در دولت تجلی از طعن لن ترانی

Мо мива ҳои хомем дар тоби офтобат

ما میوه‌های خامیم در تاب آفتابت

Рақсӣ кунем рақсӣ зеро ту май пазоне

رقصی کنیم رقصی زیرا تو می‌پزانی

Аҳсант эй пзидни шобош эй мзидн

احسنت ای پزیدن شاباش ای مزیدن

Аз офтоби ҷонии кӯро набӯд сонӣ

از آفتاب جانی کو را نبود ثانی

Махдуми шамси дайнами шоҳаншаҳии зи табриз

مخدوم شمس دینم شاهنشهی ز تبریز

Таслим туаст ҷонҳо эй ҷону дили ту доне

تسلیم توست جان‌ها ای جان و دل تو دانی