Ҳар рӯзи бомдоди талабкори мо тӯй

هر روز بامداد طلبکار ما توی

Мо хўобноку давлати бедори мо тӯй

ما خوابناک و دولت بیدار ما توی

Ҳар рӯз зон барории моро зи касбу кор

هر روز زان برآری ما را ز کسب و کار

Зеро дукону мксбаҳу кори мо тӯй

زیرا دکان و مکسبه و کار ما توی

Дукон чаро рӯем ки кону дукони тӯй

دکان چرا رویم که کان و دکان توی

Бозор чун рӯем ки бозори мо тӯй

بازار چون رویم که بازار ما توی

Зон дилхушему шод ки ҷони бахши мо тӯй

زان دلخوشیم و شاد که جان بخش ما توی

Зон сархушему маст ки дастори мо тӯй

زان سرخوشیم و مست که دستار ما توی

Мо хумра кӣ наҳем пар аз сим чун бахил

ما خمره کی نهیم پر از سیم چون بخیل

Мо хумра башиканем чу хумори мо тӯй

ما خمره بشکنیم چو خمار ما توی

Тӯтии ғизои шудем ки ту кони шукрӣ

طوطی غذا شدیم که تو کان شکری

Булбули навои шудем ки гулзори мо тӯй

بلبل نوا شدیم که گلزار ما توی

Зон ҳамчу гулшанем ки дории ту сад баҳор

زان همچو گلشنیم که داری تو صد بهار

Зон сина равшанем ки дилдори мо тӯй

زان سینه روشنیم که دلدار ما توی

Дар баҳри ту зи киштӣ бедаст ва потирем

در بحر تو ز کشتی بی‌دست و پاتریم

Овозу рақсу ҷунбишу рафтори мо тӯй

آواز و رقص و جنبش و رفتار ما توی

Ҳар чорагар ки ҳаст на сармоя дор туаст

هر چاره گر که هست نه سرمایه دار توست

Аз ҷумла чора бошад ночори мо тӯй

از جمله چاره باشد ناچار ما توی

Дилро ҳар онч буд аз онҳо дилаш гирифт

دل را هر آنچ بود از آن‌ها دلش گرفت

То гуфтае ба дил ки гирифтори мо тӯй

تا گفته‌ای به دل که گرفتار ما توی

Гуҳи гуҳ гумон барем ки ин ҷумлаи феъли мост

گه گه گمان بریم که این جمله فعل ماست

Ин ҳам з туаст мояи пиндори мо тӯй

این هم ز توست مایه پندار ما توی

Чизе наме кашем ки моро ту май кашӣ

چیزی نمی‌کشیم که ما را تو می‌کشی

Чизе намехарем харидори мо тӯй

چیزی نمی‌خریم خریدار ما توی

Аз гуфт тавба кардам эй шаҳ гувоҳ бош

از گفت توبه کردم ای شه گواه باش

Бегуфту нолаи олами асрори мо тӯй

بی گفت و ناله عالم اسرار ما توی

эй шамси ҳақи муфаххари табризи шамси дайн

ای شمس حق مفخر تبریز شمس دین

Худ офтоби гунбади даввори мо тӯй

خود آفتاب گنبد دوار ما توی