Шурӣ фитод дар фалак эй ма чаҳ шаста Эй

شوری فتاد در فلک ای مه چه شَسته‌ای

Пурнур кун ту хаймау харгаҳ чаҳ шаста Эй

پرنور کن تو خیمه و خرگه چه شَسته‌ای

Огоҳ нестанд магари ин фусурдагон

آگاه نیستند مگر این فسردگان

Аз оташи ту эй бути огаҳ чаҳ шаста Эй

از آتش تو ای بت آگه چه شَسته‌ای

Оташи хурони раҳ ба сари кӯии мунтазир

آتش خوران ره به سر کوی منتظر

Бо мардумони зираки аблаҳ чаҳ шаста Эй

با مردمان زیرک ابله چه شَسته‌ای

Дили шери бешаи сети валикини сараши тӯй

دل شیر بیشه‌ست ولیکن سرش توی

Дил лашкар ҳақасту тӯии шаҳ чаҳ шаста Эй

دل لشکر حقست و توی شه چه شَسته‌ای

эй ҷони тизгўш ту бишинав ҳам аз дарун

ای جان تیزگوش تو بشنو هم از درون

Ҳам раҳ ба туаст бар сар ҳар раҳ чаҳ шаста Эй

هم ره به توست بر سر هر ره چه شَسته‌ای

Ҳин каз Фрохнои дилат то ба арш рафт

هین کز فراخنای دلت تا به عرش رفت

Ҳайҳои васлу хандау қҳқаҳ чаҳ шаста Эй

هیهای وصل و خنده و قهقه چه شَسته‌ای

Даии бомдоди доман ҷонам гирифт дил

دی بامداد دامن جانم گرفت دل

Кони ҷон ва дил расед ту оўаҳ чаҳ шаста Эй

کان جان و دل رسید تو آوه چه شَسته‌ای

Дулоб давлатаст зи табризи шамси дайн

دولاب دولتست ز تبریز شمس دین

Дрзни ту дастҳо ва дар ин раҳ чаҳ шаста Эй

درزن تو دست‌ها و در این ره چه شَسته‌ای