Хоҷаи саломи алейк ганҷ вафо ёфтӣ

خواجه سلام علیک گنج وفا یافتی

Дил ба дилам на ки ту гумшударо ёфтӣ

دل به دلم نه که تو گمشده را یافتی

Ҳам ту саломи алейк ҳам ту алейк ассалом

هم تو سلام علیک هم تو علیک السلام

Табл худоӣ бизан кин з худо ёфтӣ

طبل خدایی بزن کاین ز خدا یافتی

Хоҷаи ту чунӣ бигӯ дар бар он моҳи рӯ

خواجه تو چونی بگو در بر آن ماه رو

Онки з ҷо бартараст хоҷа куҷо ёфтӣ

آنک ز جا برترست خواجه کجا یافتی

Соқии ратли сақил аз қадаҳи слсбил

ساقی رطل ثقیل از قدح سلسبیل

Ҳасрат ризвон шудӣ чунк ризо ёфтӣ

حسرت رضوان شدی چونک رضا یافتی

эй рух чун зар шудаи ганҷи гуҳари барзадӣ

ای رخ چون زر شده گنج گهر برزدی

Ваии тани урён кунун боз қабо ёфтӣ

وی تن عریان کنون باز قبا یافتی

эй дили гирён кунун бар ҳамаи олами биханд

ای دل گریان کنون بر همه عالم بخند

Ёри манӣ баъд аз ин ёр маро ёфтӣ

یار منی بعد از این یار مرا یافتی

Хоҷаи тӯии хеши ман пеши ман ои пеши ман

خواجه توی خویش من پیش من آ پیش من

То ки бигӯям туро ман ки киро ёфтӣ

تا که بگویم تو را من که که را یافتی

Кӯс ва дуҳул мезананд бар фалак аз баҳри ту

کوس و دهل می‌زنند بر فلک از بهر تو

Рӯ ки тӯй бар савоби малик хато ёфтӣ

رو که توی بر صواب ملک خطا یافتی

Бар лаби ту лаби ниҳод зон шаккарин лаб шудӣ

بر لب تو لب نهاد زان شکرین لب شدی

Хушки лабонро бибин чунк саққо ёфтӣ

خشک لبان را ببین چونک سقا یافتی

Хоҷаи бҷаҳ аз ҷаҳони қуфли буна бар даҳон

خواجه بجه از جهان قفل بنه بر دهان

Панҷаи гшо чун калиди қуфл гшо ёфтӣ

پنجه گشا چون کلید قفل گشا یافتی