Ба оқибати бпридӣ ва дар ниҳон рафтӣ

به عاقبت بپریدی و در نهان رفتی

Аҷаби аҷаб ба кадомин раҳ аз ҷаҳон рафтӣ

عجب عجب به کدامین ره از جهان رفتی

Басӣ задӣ пару болу қафаси дрошкстӣ

بسی زدی پر و بال و قفس دراشکستی

Ҳаво гирифтӣу сӯии ҷаҳон ҷон рафтӣ

هوا گرفتی و سوی جهان جان رفتی

Ту бози хоси бадӣ дар всоқи перзанӣ

تو باز خاص بدی در وثاق پیرزنی

Чу табл боз шунидӣ ба ломакон рафтӣ

چو طبل باز شنیدی به لامکان رفتی

Бадии ту булбули мастии миёнаи ҷғдон

بدی تو بلبل مستی میانه جغدان

Расед буии гулистон ба гул ситон рафтӣ

رسید بوی گلستان به گل ستان رفتی

Басӣ хумор кашидӣ аз ин хамири турш

بسی خمار کشیدی از این خمیر ترش

Ба оқибат ба харобот ҷовдон рафтӣ

به عاقبت به خرابات جاودان رفتی

Паии нишонаи давлат чу тир рост шудӣ

پی نشانه دولت چو تیر راست شدی

Бидон нишона паридӣу зин камон рафтӣ

بدان نشانه پریدی و زین کمان رفتی

Нишонҳои кажат дод ин ҷаҳон чу ғӯл

نشان‌های کژت داد این جهان چو غول

Нишон гузоштӣу сӯй бенишон рафтӣ

نشان گذاشتی و سوی بی‌نشان رفتی

Ту тоҷро чаҳ кунӣ чунк офтоб шудӣ

تو تاج را چه کنی چونک آفتاب شدی

Камар чаро талабӣ чунк аз миён рафтӣ

کمر چرا طلبی چونک از میان رفتی

Ду чашм кушта шунидам ки сӯй ҷон нигарад

دو چشم کشته شنیدم که سوی جان نگرد

Чаро ба ҷоннигарӣ чун ба ҷон ҷон рафтӣ

چرا به جان نگری چون به جان جان رفتی

Дило чаҳ нодарраи мурғӣ ки дар шикори шакур

دلا چه نادره مرغی که در شکار شکور

Ту бо ду пар чу сипари ҷониб синон рафтӣ

تو با دو پر چو سپر جانب سنان رفتی

Гул аз хазон бигурезад аҷаб чаҳ шӯхи гулӣ

گل از خزان بگریزد عجب چه شوخ گلی

Ки пеш бод хазоне хазон хазон рафтӣ

که پیش باد خزانی خزان خزان رفتی

зи осмони ту чу борон ба боми олами хок

ز آسمان تو چو باران به بام عالم خاک

Ба ҳар тарафи бдўидӣ ба новдон рафтӣ

به هر طرف بدویدی به ناودان رفتی

Хамӯш бош макаш ранҷ гуфту гӯии бхсб

خموش باش مکش رنج گفت و گوی بخسب

Ки дар паноҳи чунон ёр меҳрбон рафтӣ

که در پناه چنان یار مهربان رفتی