Кори ҳамаи муҳибон ҳамчун зараст имшаб

کار همه محبان همچون زرست امشب

Ҷони ҳамаи ҳасудони кӯр ва караст имшаб

جان همه حسودان کور و کرست امشب

Дарёии ҳасани эзад чун мавҷ май хиромад

دریای حسن ایزد چون موج می‌خرامد

Хоки раҳ аз қудумаш чун анбари сети имшаб

خاک ره از قدومش چون عنبر‌ست امشب

Доим хушем бо вай аммо ба фазли яздон

دایم خوشیم با وی اما به فضل یزدان

Мо дигарем имшаб ӯ дигараст имшаб

ما دیگریم امشب او دیگرست امشب

Имшаби мхсб эй дил , май рон ба сӯии манзил

امشب مخسب ای دل‌، می‌ران به سوی منزل

Кони нозир наоне бар манзари сети имшаб

کان ناظر نهانی بر منظر‌ست امشب

Паҳлу манеҳ ки ёрии паҳлавии тести оре

پهلو منه که یاری پهلوی تست آری

Баргир сар ки ин сари хуш зон сараст имшаб

برگیر سر که این سر خوش زان سرست امشب

Чун дастгир омад имшаб бигир дастӣ

چون دستگیر آمد امشب بگیر دستی

Рақсӣ ки шохи давлати сабз ва тараст имшаб

رقصی که شاخ دولت سبز و ترست امشب

Валлоҳ ки хоби имшаб бар ман ҳаром бошад

والله که خواب امشب بر من حرام باشد

Кин ҷон чу мурғи обӣ дар кавсари сети имшаб

کاین جان چو مرغ آبی در کوثر‌ست امشب

Хониш
ғзл шморҳ 307 — прӣ соткнӣ ъндлӣб
ғзл шморҳ 307 — нознӣн бозӣон